Translation of Weit Weg from German to Indonesian
(Uh-uhu, uh-uh-uhu
Uh-uh-uhu)
Aku bisa melihat bumi dari sini
Meskipun sebenarnya aku di tanah, jika aku mau (jika aku mau)
Jika aku mau (hanya mau)
Jika aku menutup mata, maka aku bebas
Dan bisa berada di tempat lain hari ini, jika aku mau
Jika aku mau
Aku jauh, jauh sekali
Seribu mil dari sini
Aku tidak mau menunggu lagi, sampai sesuatu yang baru terjadi
Aku jauh, jauh sekali, tidak, aku tidak akan tinggal di sini
Di depan sana menunggu pagi yang baru
Aku jauh, jauh sekali
Setiap hari begitu sama, seperti sebelumnya
Perasaan tentang waktu sudah lama hilang
Aku hanya melihat di gambar, di mana aku ingin berada
Harusnya aku keluar sebentar saja
Tapi aku terjebak di sini, berputar-putar tanpa henti
Setiap jalan yang aku ambil, membawaku kembali ke sini
Tapi aku bisa melihat dunia dari atas
Meskipun sebenarnya aku di tanah, jika aku mau (hanya mau)
Jika aku mau
Aku jauh, jauh sekali
Seribu mil dari sini
Aku tidak mau menunggu lagi, sampai sesuatu yang baru terjadi
Aku jauh, jauh sekali, tidak, aku tidak akan tinggal di sini
Di depan sana menunggu pagi yang baru
Aku jauh, jauh sekali, seribu mil dari sini
Aku tidak mau menunggu lagi, sampai sesuatu yang baru terjadi
Aku jauh, jauh sekali, tidak, aku tidak akan tinggal di sini
Di depan sana menunggu pagi yang baru
Aku jauh, jauh sekali
Dari teman seumur hidup menjadi seseorang dari masa lalu
Dari melihat setiap hari menjadi "perlahan-lahan menghilang"
Tapi jika aku menutup mata, kalian kembali di sini
Karena aku bisa melihat dunia dari atas
Meskipun sebenarnya aku di tanah, jika aku mau (hanya mau)
Jika aku mau (hanya mau)
Aku jauh, jauh sekali
Seribu mil dari sini (uh-uh-uhu)
Aku tidak mau menunggu lagi, sampai sesuatu yang baru terjadi (uh-uh-uhu)
Aku jauh, jauh sekali, tidak, aku tidak akan tinggal di sini (uh-uh-uhu)
Di depan sana menunggu pagi yang baru (uh-uh-uhu)
Aku jauh, jauh sekali, seribu mil dari sini (uh-uh-uhu)
Aku tidak mau menunggu lagi, sampai sesuatu yang baru terjadi (uh-uh-uhu)
Aku jauh, jauh sekali, tidak, aku tidak akan tinggal di sini (uh-uh-uhu)
Di depan sana menunggu pagi yang baru (uh-uh-uhu)
Aku jauh, jauh sekali (uh-uhu, uh-uh-uhu)
Aku jauh, jauh sekali (uh-uhu, uh-uh-uhu)
Aku jauh, jauh sekali (jauh, jauh, jauh)
(Uh-uhu, uh-uh-uhu
Uh-uh-uhu)