{Laisse tomber}

La neige brille doucement cette nuit au clair de lune
Aucune empreinte n’est visible
Ce pays vide abandonné est désormais mon royaume
Cette tempête qui fait rage en moi, personne n’en savait rien
C’en était trop pour moi, quoiqu’il arrivât, j’ai fait de mon mieux

N’autorise personne, ne t’adresse à personne
Sois sage et ne t’en va pas
Ne ressens rien et ne fait rien qui te trahisse
C’est maintenant trop tard

Laisse tomber, laisse tomber,
Il faut renverser la vapeur,
Laisse tomber, laisse tomber,
Ferme maintenant les portes pour toujours
Peu importe de ce qu’on peut prétendre,
Ça ne m’atteindra plus
Et le froid de toute manière de m’a jamais blessé

C’est marrant comme la distance a donné un aperçu de rapidité,
Car la peur qui me hantait encore s’est glissée hors de moi.
Je pars à la recherche de qui je suis,
Repousse les limites que je connais
Pas de bien, ni de mal s’applique ici pour moi,
Je suis libre

Laisse tomber, laisse tomber,
La tempête en moi est terminée
Laisse tomber, laisse tomber,
Plus de larme pour moi
Ici commence ma nouvelle existence
Sans crainte et libre

Ma force croît et fabrique une colonnade de pierres
Mon âme construit un château de cristaux de glace autour de moi
Dans chaque cristal résonne l’écho de mes gestes
Je ne reviendrai plus jamais,
Le passé est passé

Laisse tomber, laisse tomber,
Oui, je m’élève hors du froid
Laisse tomber, laisse tomber,
Sur ce haut sommet

Ici recommence maintenant ma vie
Libérée et sans crainte
Le froid n’a jamais été fini pour moi.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS