Boys & Girls song translation by Will.i.am official
Translation of Boys & Girls from English to Korean
우리는 파티 전에 이미 취해버려
흥분해, 호텔 로비
두카티처럼 빠른 인생
사우디에서 온 것처럼 돈을 써
몸매 좋은 여자들을 꼬셔
검은 바비 인형들과 함께 있는 나를 봐
그녀가 똑똑해서 내가 똑똑해졌어
이제 라디다디 같은 기분이야
(헤이) 잠깐만, 잠시만
너가 준비가 안 된 것 같아
(헤이) 프로처럼 파티해, 아기야, 나는 훈련할 필요 없어
(오) 술을 마시고, 돈도 안 내고 있어
(와) 언제든지, 곧 우리는 후렴을 부를 거야
여자들은 남자들과 놀고 싶어해
남자들은 여자들과 놀고 싶어해 (여자들)
여자들은 여자들과 놀고 싶어해
남자들은 남자들과 놀고 싶어해
그래서 남자야, 이 세상이 좋지 않니?
여자들은 남자들과 놀고 싶어해
남자들은 여자들과 놀고 싶어해 (여자들)
여자들은 여자들과 놀고 싶어해
남자들은 남자들과 놀고 싶어해
그래서 남자야, 이 세상이 좋지 않니?
아기야, 우리는 멈추지 않아, 포기하지 않아
클럽에서 우리가 최고인 것처럼
너무나도 진짜 같아
이곳에서 우리는 너무나도 빛나
오 마이 갓, 오 마이 굿니스
좋은 술을 마시니 기분이 좋아
두 잔, 두 주먹
세 여자, 두, 네, 여섯 가슴
(헤이) 잠깐만, 잠시만
다음 단계로 데려갈게
(헤이) 베이스를 높여, 트레블을 높여
(오) 동물처럼 파티해, 반항아처럼 파티해
(와) 언제든지, 곧 우리는 문제에 빠질 거야
여자들은 남자들과 놀고 싶어해
남자들은 여자들과 놀고 싶어해 (여자들)
여자들은 여자들과 놀고 싶어해
남자들은 남자들과 놀고 싶어해
그래서 남자야, 이 세상이 좋지 않니?
여자들은 남자들과 놀고 싶어해
남자들은 여자들과 놀고 싶어해
여자들은 여자들과 놀고 싶어해 (여자들)
남자들은 남자들과 놀고 싶어해
그래서 남자야, 이 세상이 좋지 않니?
(내가 하고 싶은 모든 것)
흥분해, 그게 내가 하고 싶은 전부야
술을 마셔 (더), 두 잔 마셔
데자뷰처럼 반복해 (오, 오)
계속 빛나, 그게 내가 하고 싶은 전부야
너무 높이 올라가서 멋진 전망을 봐
나는 너무 멋져서 날아다녀
그래, 아기야, 거짓말 아니야, 그건 사실이야 (오, 오)
그래, 아기야, 나는 멋져 (우)
젠장, 아기야, 나는 멋져 (우)
그래
여자들은 남자들과 놀고 싶어해
남자들은 여자들과 놀고 싶어해
여자들은 여자들과 놀고 싶어해
남자들은 남자들과 놀고 싶어해
그래서 남자야, 이 세상이 좋지 않니?
여자들은 남자들과 놀고 싶어해
남자들은 여자들과 놀고 싶어해
여자들은 여자들과 놀고 싶어해
여자들은 여자들과 놀고 싶어해 (그래)
여자들은 남자들과 놀고 싶어해
남자들과 여자들 (오, 오)
여자들은 남자들과 놀고 싶어해
남자들과 여자들 (오, 오)
여자들은 남자들과 놀고 싶어해
남자들, 남자들, 남자들과 여자들
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC