song lyrics / Westlife / Close Your Eyes translation  | FRen Français

Close Your Eyes translation into French

Performer Westlife

Close Your Eyes song translation by Westlife

Translation of Close Your Eyes from English to French

Ferme les yeux

Demain matin je dois m'en aller
Mais où que je sois
Crois moi, Je pense à toi
j'arrive pas croire à quel point je t'aime

Tout ce que nous avons est juste là ce soir
On ne veut pas perdre cet instant
Laisse moi un souvenir
Bébé pose tes lèvres sur les miennes

Et je t'aimerai à jamais
A n'importe quel moment où nous nous retrouvons séparés,

Ferme juste les yeux
Et tu seras là avec moi
Regarde juste dans ton coeur
Et c'est là que je serai
Si tu fermes juste les yeux
Jusqu'à ce que tu sois emportée
Tu ne seras jamais aussi loin de moi
Si tu fermes les yeux

JE sais que je te reverrai

Mais promets-moi que tu n'oublieras pas
Parce qu'aussi longtemps que tu t'en souviendras
Une partie de nous sera ensemble
Alors même quand t'es profondément endormie,
Cherche moi dans tes rêves
Continue de croire en ce que nous partageons
Et même quand je ne suis pas là-bas pour te dire

Je, je t'aimerai pour toujours
A chaque fois que je ne peux pas être là où tu es

[Refrain]
Y'a-t-il un endroit aussi loin ?
A chaque fois que tu déprimes
y'a-t-il un endroit que l'amour ne puisse pas atteindre ?
Oh non
ça pourrait être n'importe où sur la terre
ça pourrait être n'importe où, j'y serai
Oh Bébé si tu veux voir

[Refrain]

--
Translation credits : translation added by carelleml and corrected by Tmariejo

Comments for Close Your Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid