song lyrics / Wallows / Are You Bored Yet? translation  | FRen Français

Are You Bored Yet? translation into French

Performers WallowsClairo

Are You Bored Yet? song translation by Wallows official

Translation of Are You Bored Yet? from English to French

Qu'est-ce qu'il y a ?
Tu as demandé mais je n'ai pas de réponse
Comment cela se fait-il ?
Je pense toujours qu'il faut faire semblant de s'endormir maintenant
Quand on sera vieux, est-ce qu'on le regrettera ?
Trop jeune pour penser à toute cette merde
Et gagner du temps ne va pas plus loin quand on a de l'avance

parce qu'on pourrait rester à la maison et regarder le coucher du soleil
Mais je ne peux pas m'empêcher de demander, "Tu t'ennuies déjà ?"
Et si tu te sens seul, tu devrais me le dire
Avant que cela ne devienne un autre souvenir
Tu vas dire la vérité pour que je n'aie pas à mentir ?
Tu vas dire la vérité pour que je n'aie pas à mentir ?

J'ai l'impression de t'avoir connu toute ma vie
Je peux voir à travers tes mensonges
Je ne sais pas où nous allons
Mais j'aimerais être à tes côtés
Si vous pouviez me dire ce que vous ressentez
Peut-être qu'on s'en sortirait invaincu
S'accrocher pendant si longtemps

parce qu'on pourrait rester à la maison et regarder le coucher du soleil
Mais je ne peux pas m'empêcher de demander, "Tu t'ennuies déjà ?"
Et si tu te sens seul, tu devrais me le dire
Avant que cela ne devienne un autre souvenir
Tu vas dire la vérité pour que je n'aie pas à mentir ? (Ouais, oh)
Tu vas dire la vérité pour que je n'aie pas à mentir ?

(Oh)
(Oh)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Are You Bored Yet? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid