song lyrics / Voyou / Le Bal translation  | FRen Français

Le Bal translation into Thai

Performers VoyouVanessa Paradis

Le Bal song translation by Voyou official

Translation of Le Bal from French to Thai

ในห้องที่ไม่มีทางออกฉุกเฉิน
ภายใต้แสงสลัวของคืนที่ยอมแพ้ให้กับวัน
มีการเต้นรำของชีวิตและความรัก
บางคนที่เลือนหายไปและบางคนที่คงอยู่ตลอดไป

การเต้นรำที่ยิ่งใหญ่ แสนงดงามและบ้าคลั่ง
วิญญาณนับแสนที่ตื่นเต้นต่อหน้าตาฉันที่จ้องมอง
บางคนเต้น บางคนคิด และเขาที่ก้าวเข้ามา
ด้วยก้าวเต้นไม่กี่ก้าว มันเป็นความจริง

ฉันอ่อนแอ เข่าลงกับพื้น
เราเต้นรำภายใต้จังหวะวอลซ์ที่บ้าคลั่ง

ในห้องนี้ที่ไม่มีทางออกฉุกเฉิน
เสียงดังของการเต้นรำเตือนฉันถึงความรักของฉัน
เส้นด้ายแรกของฉันจะผสมกับเส้นอื่น
ที่การกระพริบตาทำให้ฉันสูญเสียไปตลอดกาล
มันไม่ยาก ฉันยอมรับว่ามันไหลผ่านนิ้วมือของฉัน
คู่เต้นรำคนแรก คนที่สอง และคนที่สาม
ฉันตื่นเต้นและหลงทางในห้องที่แออัดนี้
ที่ความงามหมุนวนไปมา

ฉันจะเสียสติในอากาศ
เดินเตร่คนเดียว ภายใต้จังหวะวอลซ์ที่บ้าคลั่ง
ฉันจะเสียสติในอากาศ
เดินเตร่คนเดียว ภายใต้จังหวะวอลซ์ที่บ้าคลั่ง

ทันใดนั้นตาของฉันจ้องมองไปที่ภาพสวยงาม
ที่ดูเหมือนเหนื่อยล้าจากการกอดที่แน่นเกินไป
ด้วยการเคลื่อนไหวที่หลุดออกมาและแหวกในฝูงชน
มาร่วมเต้นรำกับฉันข้างๆ
เราเต้นรำกันหลายปีจนเสียสติ
ฉันยังคงมีแผลพุพองเล็กๆ ที่ไม่เด่นชัด
แต่บ่อยครั้งที่วอลซ์หมดแรงก่อนจบ
เราใกล้กันแต่ไม่เคยไกลพอ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: VELVETICA MUSIC

Comments for Le Bal translation

Name/Nickname
Comment
Other Voyou song translations
Les humains (German)
Les humains (Indonesian)
Les humains (English)
Les humains (Korean)
Les humains (Spanish)
Les humains (Thai)
On a marché sur la lune (Indonesian)
Les humains (Italian)
Les humains (Chinese)
On a marché sur la lune (Korean)
Les humains (Portuguese)
On a marché sur la lune (Thai)
On a marché sur la lune (Chinese)
Jardin d'hiver (Indonesian)
Jardin d'hiver (Korean)
Jardin d'hiver (Thai)
Jardin d'hiver (Chinese)
Il neige (German)
Il neige (English)
Il neige (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid