song lyrics / Voyou / D'amour et d'insouciance translation  | FRen Français

D'amour et d'insouciance translation into Korean

Performer Voyou

D'amour et d'insouciance song translation by Voyou official

Translation of D'amour et d'insouciance from French to Korean

아침부터 죽을 만큼 지루해
머릿속엔 바보 같은 생각들, 아무 생각도 안 나
아무것도 안 보고 있다가 가끔씩
햇살이 창문에 들어와 먼지를 반짝이로 바꿀 때

참 예쁘다, 그게 나를 즐겁게 해
그러다 구름이 지나가고 먼지가 사라지면 다시 지루해져
내 둥지에 혼자 있는 게 행복해
이 멋진 순간들에 대해 노래를 쓰는 게

내 마음 깊은 곳에서
꽃이 자라는 걸 볼 시간이 있어, 오, 오, 오-오
아니, 나는 할 일이 없어
부술 것도 없고, 기쁘게 할 사람도 없어

나는 거의 아무것도 없이 살아
사랑과 무심함으로
그리고 지루함이 나에게 좋다
정말이야, 그게 나를 다시 중심으로 돌려놔

말할 필요도 없이, 그게 좋다
가만히 있고, 선을 끊고, 마침내 볼 수 있는
모든 구석구석에서 움직이는 것들
붉은 개미들, 거의 움직이지 않는 하늘
이슬비의 구름들

왜 항상 더 잘하려고 하는 걸까?
몇 푼을 위해 늦게까지 일하고
술에 취하기 위해 마시고
더 나아지기 위해, 하지만 무엇보다 더 나아지기 위해?
나는 팔을 휘저으며 공기를 흔드는 것만으로도 충분해

내 마음 깊은 곳에서
꽃이 자라는 걸 볼 시간이 있어, 오, 오, 오-오
아니, 나는 할 일이 없어
부술 것도 없고, 기쁘게 할 사람도 없어

나는 거의 아무것도 없이 살아
사랑과 무심함으로
그리고 지루함이 나에게 좋다
정말이야, 그게 나를 다시 중심으로 돌려놔

나는 거의 아무것도 없이 살아
사랑과 무심함으로
그리고 지루함이 나에게 좋다
정말이야, 그게 나를 다시 중심으로 돌려놔

나는 거의 아무것도 없이 살아
사랑과 무심함으로
그리고 지루함이 나에게 좋다
정말이야, 그게 나를 다시 중심으로 돌려놔
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for D'amour et d'insouciance translation

Name/Nickname
Comment
Other Voyou song translations
Les humains (German)
Les humains (Indonesian)
Les humains (English)
Les humains (Korean)
Les humains (Spanish)
Les humains (Thai)
On a marché sur la lune (Indonesian)
Les humains (Italian)
Les humains (Chinese)
On a marché sur la lune (Korean)
Les humains (Portuguese)
On a marché sur la lune (Thai)
On a marché sur la lune (Chinese)
Jardin d'hiver (Indonesian)
Jardin d'hiver (Korean)
Jardin d'hiver (Thai)
Jardin d'hiver (Chinese)
Il neige (German)
Il neige (English)
Il neige (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid