song lyrics / Volo / Le Bonheur translation  | FRen Français

Le Bonheur translation into German

Performer Volo

Le Bonheur song translation by Volo official

Translation of Le Bonheur from French to German

Refrain:
Ich kenne nichts von ihrem Leben,
ich entdecke ihren Duft
Und die Emotion, die mich überwältigt, macht mir ein wenig Angst
Wir haben die Nacht fallen lassen,
ich habe ihr Herz schlagen hören
Ich habe das Gefühl, dass ich das gefühlt habe, was
man Glück nennt!

Nehmen Sie einen schönen Sommertag
Fügen Sie ein hübsches Mädchen hinzu
Mit drei Hunden, die herumstreunen
Nicht die Art, die sich schminkt
Lassen Sie sie sich auf eine Bank setzen
Sie wird schließlich einschlafen
Da hauen die drei Köter ab
Sie fängt an zu laufen
Aber der Park ist riesig
Und die Hunde gehen geradeaus
Es ist wie ein Tanz
Sie, inmitten der drei
Er liegt auf dem Boden
Im Gras, im Park, in einem Roman
Sein Buch fliegt in die Luft
Sie ist gerade in ihn hineingelaufen

Refrain

Sie entschuldigt sich, steht auf
Er zieht sein Hemd wieder an
Es ist ein bisschen wie Adam und Eva
Weniger dumm, kurz gesagt, sie kommen ins Gespräch
Sie ist nett, er ist verrückt
Die Hunde sind verschwunden
Sie reden viel
Und natürlich sagen sie „du“ zueinander
Wir überspringen die Details
Weil es super lang ist
Als sie sagte „Ich muss gehen“
Antwortete er „Nein“
Sie ist schön, er ist sanft
Die Hunde sind zurückgekehrt
Ein bisschen wie eifersüchtige Ehemänner
Aber nicht ganz betrogen

Refrain

Sie hielten sich in den Armen
Den ganzen Nachmittag lang
Vielleicht sehen sie sich wieder oder auch nicht
Wir singen Ihnen, was sie gesagt haben

Refrain
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Le Bonheur translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid