Translation of Figure You Out from English to French
J'ai entendu dire qu'il t'a offert un penthouse
Sur la côte ouest, quand comprendra-t-il
Que tu as peur des hauteurs ?
J'ai entendu dire qu'il t'a offert une nouvelle Benz
Avec des roues blanches, quand comprendra-t-il
Que tu aimes faire du vélo en tandem ?
Mm mmh et je déteste ça
Je pourrais t'aimer les yeux fermés
T'embrasser les yeux bandés
Te comprendre (mm mmh)
Je pourrais te tenir les mains liées
Te montrer que je suis le bon gars
Pour te comprendre nah nah nah nah nah
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
J'ai entendu dire qu'il t'a offert de nouveaux amis
Avec de grands rêves, quand comprendra-t-il
Que tu as déjà les tiens ? (mm mmh)
Oh, j'ai entendu dire qu'il t'a offert la première rangée
Au concert de rap, quand comprendra-t-il
Que tu aimes les Rolling Stones ?
Et j'ai réfléchi
À toutes les petites choses
Que tu as manquées
Quand comprendras-tu ?
Je pourrais t'aimer les yeux fermés
T'embrasser les yeux bandés
Te comprendre (mm mmh)
Je pourrais te tenir les mains liées
Te montrer que je suis le bon gars
Pour te comprendre nah nah nah nah nah
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Je pourrais t'aimer les yeux fermés
T'embrasser les yeux bandés
Te comprendre oui (mm mmh)
Je pourrais te tenir les mains liées
Te montrer que je suis le bon gars
Pour te comprendre nah nah nah nah nah
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Je pourrais te traiter tellement mieux
Je te connais depuis toujours, je t'ai comprise
Oooh ooh ooh
Je pourrais t'aimer les yeux fermés
T'embrasser les yeux bandés
Te comprendre (mm mmh)
Je pourrais te tenir les mains liées
Te montrer que je suis le bon gars
Pour te comprendre nah nah nah nah nah
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Je pourrais t'aimer les yeux fermés
T'embrasser les yeux bandés, oui
Te comprendre (Te comprendre, oui)
Je pourrais te tenir les mains liées
Te montrer que je suis le bon gars
Pour te comprendre nah nah nah nah nah
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh