Translation of NON TI SEI MAI DIVERTITA COSÌ from Italian to German
Es ist wunderschön
Du bist nicht von hier, du bist aus Mailand (nein nein)
Ich habe dich in Polignano auf dem Kliff gesehen
Ich war total fertig, total erschöpft
Du sahst aus wie eine Meerjungfrau, aber (muah)
Ich hatte nichts, absolut nichts
Aber du hast immer so getan, als wäre nichts
Denn all diesen Hass, ich weiß nicht, was es ist
Ich kenne nur die Liebe, aber was sie dir erzählt haben, ist nicht wahr
Sie haben dir nie die Wahrheit gesagt
Ich bin nicht wie die da
Und du bist nicht wie die dort
Warum nur
Ich nicht, ich nicht, ich nicht
Ich weiß nicht warum
Du hast dich noch nie so amüsiert
(Käse)
Sie machen Fotos
Ich ficke nicht, wenn es nicht gefallen ist, na klar
Ich ficke nicht, wenn du im Leben wenig getan hast
Das ist alles, was ich weiß
Das ist alles, was ich weiß
Sie ist verrückt verliebt, hat einen total festen Arsch
Sie will Europa in einem neuen Benz bereisen
Geheimnisse über mich erfahren, die ich selbst nicht weiß
Denn was sie dir erzählt haben, ist nicht wahr
Sie haben dir nie die Wahrheit gesagt (nein, nein)
Ich bin nicht wie die da
Und du bist nicht wie die dort
Warum nur
Ich nicht, ich nicht, ich nicht
Ich weiß nicht warum
Du hast dich noch nie so amüsiert
(Nein)
Denn sie haben dir nie die Wahrheit gesagt
(Nein)
Ich nicht, ich nicht, ich nicht
Ich weiß nicht warum
Ich nicht, ich nicht, ich nicht
Denn was sie dir erzählt haben, ist nicht wahr
Sie haben dir nie die Wahrheit gesagt
Ich bin nicht wie die da
Und du bist nicht wie die dort
Warum nur
Ich nicht, ich nicht, ich nicht
Ich weiß nicht warum
Du hast dich noch nie so amüsiert