Translation of Se Me Rompe el Alma from Spanish to Portuguese
Não me fales mais dela pois tu sabes bem
Que minha vida já não é a mesma
Desde que não tenho seu amor
Não me perguntes como posso me sentir
Se meu orgulho foi ao chão
Meu coração reclama
Porque ela soube me dar tudo
Sem acreditar em nada, só no amor
Soube se entregar toda
Enquanto eu jogava com a desilusão
Porque foi só minha culpa
E sua voz ouvirá um adeus
É que minha alma se quebra
Cada vez que penso nela
É que perco a calma
Só de pensar que não poderei tê-la
Minha alma se quebra
Quando penso na tristeza
Que me deixou a decepção de
Não saber amá-la como ela me amou
Não me perguntes como posso me sentir
Se meu orgulho foi ao chão
E meu coração reclama
Porque ela soube me dar tudo
Sem acreditar em nada, só no amor
Soube se entregar toda
Enquanto eu jogava com a desilusão
Porque foi só minha culpa
E sua voz ouvirá um adeus
É que minha alma se quebra
Cada vez que penso nela
É que perco a calma
Só de pensar que não poderei tê-la
Minha alma se quebra
Quando penso na tristeza
Que me deixou a decepção de
Não saber amá-la como ela me amou
É que minha alma se quebra, se quebra
É que minha alma se quebra, se quebra
Minha alma se quebra, e meu coração dói só de lembrá-la
Minha alma se quebra, por isso por Deus te peço não voltes a mencioná-la
Minha alma se quebra, se meu orgulho foi ao chão e meu coração reclama
Minha alma se quebra, porque não soube amá-la, não soube dar-lhe meu amor
É que minha alma se quebra, se quebra
É que minha alma se quebra, se quebra
Minha alma se quebra, (minha alma se quebra) se faz em pedaços
Não me fales mais dela e por favor te suplico
Minha alma se quebra, (minha alma se quebra) se faz em pedaços
E é que não te deste conta, ainda preciso dela
É que minha alma se quebra, se quebra, minha alma se quebra
É que minha alma se quebra, se quebra, minha alma se quebra
É que minha alma se quebra, se quebra, minha alma se quebra
É que minha alma se quebra, se quebra, minha alma se quebra
Se quebra por aqui, minha alma
Se quebra por ali, não posso suportar
Se quebra por aqui, ao saber que não a tenho
Se quebra por ali, a dor vai me matar
Se quebra por aqui, e cada vez que penso nela
Se quebra por ali, senhor perco a calma
Se quebra por aqui, e me dói até dentro
Se quebra por ali, ai que minha alma se quebra
É que minha alma se quebra, se quebra