song lyrics / Ufo361 / Monster translation  | FRen Français

Monster translation into Thai

Performers Kontra KUfo361

Monster song translation by Ufo361 official

Translation of Monster from German to Thai

ทุกคนเห็นเพียงสัตว์ประหลาดนี้ แต่ไม่เห็นสิ่งที่ฉันรู้สึก
บอกสิ, เธอจะยังอยู่กับฉันไหม ถ้าเธอเห็นสิ่งที่ฉันจะกลายเป็น?
ฉันจะกลายเป็นสัตว์ประหลาดสำหรับทุกคนที่ฉันรัก
เพราะฉันยังรู้สึกบางอย่าง ด้วยความกลัวที่จะสูญเสียพวกเธอ

วันนี้ฉันเห็นชัดเจนแล้ว ว่าทุกอย่างถูกวางแผนไว้สำหรับฉันตั้งแต่ต้น
วันที่เต็มไปด้วยความทุกข์ แล้วตื่นในเวลากลางคืน มีปากกาในมือ
ฉันเขียนสิ่งที่ทำให้ฉันป่วย เพราะฉันไม่มีอะไรในธนาคาร
พยายามอย่างยากลำบากที่จะดึงหัวออกจากบ่วง
แล้วจะเป็นอย่างไร ถ้าเกิดสิ่งที่แย่ลงเรื่อยๆ?
ลุงของเธอที่มีปืนลูกซองที่ขมับ ทำให้ชีวิตของเขาจบลง
บ้าจริง, เพื่อน
จะเหลืออะไรจากเขา ถ้ามันบานปลายขนาดนั้น?
พวกเขาโทรหาคุณตอนกลางคืนและบอกคุณสั้นๆ
ว่ามีชายคนหนึ่งที่ไม่สนใจตัวเอง
หรือว่าคุณรักเขา พวกเขาก็ขูดเขาออกจากผนัง
และความเกลียดชังที่มีต่อทุกสิ่งและทุกคนในชีวิต
เมื่อพวกเขาให้แต่เอา
ทุกคนเข้าใจ เมื่อพวกเขาเห็นความทุกข์นี้
ว่าการต่อต้านกฎเหล่านี้เป็นเรื่องปกติสำหรับฉัน

แล้วฉันจะหามิตรภาพที่นี่ได้ที่ไหน?
และฉันจะเป็นอะไร ถ้าความฝันนั้นเลือดออก?

ทุกคนเห็นเพียงสัตว์ประหลาดนี้ แต่ไม่เห็นสิ่งที่ฉันรู้สึก
บอกสิ, เธอจะยังอยู่กับฉันไหม ถ้าเธอเห็นสิ่งที่ฉันจะกลายเป็น?
ฉันจะกลายเป็นสัตว์ประหลาดสำหรับทุกคนที่ฉันรัก
เพราะฉันยังรู้สึกบางอย่าง ด้วยความกลัวที่จะสูญเสียพวกเธอ
ฉันจะกลายเป็นสัตว์ประหลาด
ฉันจะกลายเป็นสัตว์ประหลาด

มันจะเป็นเหมือนเดิมเสมอ เพราะเรื่องที่ไม่ตรงไปตรงมา
พี่ชายของเธอกลับไปอยู่หลังลูกกรงอีกครั้ง
รสชาติมันขม เมื่อเธอมั่นใจ
ว่าเธอไม่สามารถควบคุมชีวิตได้แม้แต่วันเดียว
มันจะแย่ลงเรื่อยๆ เมื่อรู้ว่า
โชคชะตาเป็นสิ่งที่ไม่สามารถคาดเดาได้
เธออยู่คนเดียวในห้อง เพราะไม่มีใครอยากดูแล
มันทำให้เธอเจ็บปวดภายใน เพราะเธอไม่มีโชค
เพราะทุกอย่างที่เธอหวังให้เด็กๆ นั้นพังทลาย
และพ่อของเธอไม่เคยอยู่ และพ่อเลี้ยงของเธอก็โวยวายอีกครั้ง
เมื่อเธอไม่อยากหาวอดก้าของเขา
และเขาไม่เคยอายุน้อยลง ดังนั้นเขาไม่เคยมีสติ
เขาเกลียดทุกอย่างที่เกี่ยวกับเธอ เพราะเขาตายภายในและคลั่งไคล้ซ้ำๆ
ทันทีที่มีแสงสว่าง และเขาเกือบจะตีเธอจนพิการ

แล้วฉันจะหามิตรภาพที่นี่ได้ที่ไหน?
และฉันจะเป็นอะไร ถ้าความฝันนั้นเลือดออก?

ทุกคนเห็นเพียงสัตว์ประหลาดนี้ แต่ไม่เห็นสิ่งที่ฉันรู้สึก
บอกสิ, เธอจะยังอยู่กับฉันไหม ถ้าเธอเห็นสิ่งที่ฉันจะกลายเป็น?
ฉันจะกลายเป็นสัตว์ประหลาดสำหรับทุกคนที่ฉันรัก
เพราะฉันยังรู้สึกบางอย่าง ด้วยความกลัวที่จะสูญเสียพวกเธอ
ฉันจะกลายเป็นสัตว์ประหลาด
ฉันจะกลายเป็นสัตว์ประหลาด
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Monster translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid