Translation of DUBAI from Spanish to French
Si elle tombe, je la relève du sol, uh-oh (oh-oh)
C'est Beny avec le Trueno
Si elle tombe, je la relève du sol
Mais si ça la dérange que je prenne mon envol, chérie, on se voit
Bébé, au revoir, à plus tard
Chérie, tu sais déjà comment je gère
Et qu'ici il n'y a pas de jeux, si ça la dérange il n'y a pas de feu
Elle dit qu'elle s'en va, mais elle revient vers moi encore
Tu sais déjà comment on fait
Je la promène dans le quartier avec Beny et Trueno
Elle a un corps comme s'il était galactique
Et elle veut dominer mon esprit
Les problèmes me viennent comme si j'étais un mathématicien
Et je dois toujours les résoudre
Dis-moi ce que tu veux
Ses amies me voient avec la voiture
Toujours en train de tourner avec d'autres femmes
Alors c'est comme si elle était une espionne,
Mais si je lui demande, elle me dit qu'elle ne m'aime pas
Dis-moi si tu veux me voir
Ses amies me disent, "Va-t'en, elle ne te parlera pas"
Au moins laisse-moi essayer de te convaincre (woh)
Qu'un autre comme moi ne peut jamais m'atteindre
Si elle tombe, je la relève du sol
Mais si ça la dérange que je prenne mon envol, chérie, on se voit
Bébé, au revoir, à plus tard
Chérie, tu sais déjà comment je gère
Et qu'ici il n'y a pas de jeux, si ça te dérange il n'y a pas de feu
Elle dit qu'elle s'en va, mais elle revient vers moi encore
Si tu sais déjà comment on fait
Je l'emmène en Argentine avec moi et Trueno
Je t'ai déjà vue
Tu te promènes à Barcelone, t'amusant là-bas
Mais tu es faite pour moi
Elle en a marre des mouchards et des wannabe
Chérie, je sais que tu es prête à sortir maintenant
Même si ceux-là parlent de moi
Tu sais déjà que pour toi je vais être ton OG
Si tu sais où je traîne
Je t'attends dans les blocs de La Flori- (yah, yah, yah, yah; Beny)
Elle veut que je l'emmène à Dubaï (rra)
Brûlant des palmiers comme si c'était Hawaï (oh-oh-oh)
Et elle aime que j'ai les yeux de samouraï (oh-oh-oh)
Je lui montre mon épée, mais je ne suis pas un guay
Je suis prêt à nous revoir
Mais j'ai appris de ma mère, la seule femme
Je ne sais pas ce qui s'est passé hier
Je suis avec le combo activé, dis-moi ce qu'on va faire
Si elle tombe, je la relève du sol
Mais si ça la dérange que je prenne mon envol, chérie, on se voit
Bébé, au revoir, à plus tard
Chérie, tu sais déjà comment je gère
Et qu'ici il n'y a pas de jeux, si ça te dérange il n'y a pas de feu
Elle dit qu'elle s'en va, mais elle revient vers moi encore
Si tu sais déjà comment on fait
Je l'emmène en Argentine avec moi et Trueno