song lyrics / Trading Yesterday / My Last Goodbye translation  | FRen Français

My Last Goodbye translation into French

Performer Trading Yesterday

My Last Goodbye song translation by Trading Yesterday

Translation of My Last Goodbye from English to French

{Mon dernier aurevoir}

Je dois m'en aller tant qu'il y a toujours de l'espoir
Apprendre a effacer l'amour que je connais
Et te laisser partir
Parce que ce que je croyais être de l'amour n'était que des mensonges
Prenant ce que tu veut, me laissant derrière
Alors que mon coeur meurt

C'est mon dernier aurevoir
Laissant tout les souvenirs derrière
Je ne vais pas attendre ici
Et perdre toute ma vie
Perdre toute ma vie

Je peux te voir maintenant avec des yeux ouvert
Quand tu arrive je realise
Que je n'ai pas besoin de toi pour survivre

Je dois m'en aller tant qu'il reste de l'espoir
Apprendre a effacer l'amour que je connais
Et te laisser partir
Parce que ce que je croyais etre de l'amour n'etait que des mensonges
Prenant ce que tu veut, me laissant derriere
Pendant que mon coeur meurt

Donc nous sommes la encore une fois
Sachant que cela ne va jamais se finir
Donc je dois te laisser partir

C'est mon dernier aurevoir
Laissant tout les souvenirs de toi derriere
Je ne vais pas attendre ici
Et gacher toute ma vie
Gacher toute ma vie

Je peux te voir maintenant avec des yeux ouverts
Quand tu viens je realise
Que je n'ai pas besoin de toi pour survivre

Je ne vais pas commencer
Le combat que nous n'avons jamais pu finir
Donc je laisse aller

C'est mon dernier aurevoir
Laissant tout les souvenirs de toi derriere
Je ne vais pas attendre ici
Et gacher toute ma vie
Gacher toute ma vie...

Ma passion, mon poison
Qui est ma vie et ma mort
Je ne paux pas supporter que tu prenne tout
D'un amour jamais fait pour exister

C'est mon dernier aurevoir
Laissant tout les souvenir de toi derriere
Je ne vais pas attendre ici
Et gacher toute ma vie

C'est mon dernier aurevoir
Ce sera ma derniere larme pour que cet amour meurt
Je ne vais pas attendre ici
Et gacher toute ma vie
Avec mon dernier aurevoir
Translation credits : translation added by lucasfrere1

Comments for My Last Goodbye translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid