Translation of El Doctorado (Remix) from Spanish to French
Aujourd'hui, je pense au moment où je t'ai rencontré
Et je me rends compte que j'ai tout perdu sans toi
La vie m'a appris que je suis né pour t'aimer
Mais je n'ai pas appris à t'oublier et comment faire sans toi
J'ai tout, plus que ce que je pensais
Mais je sens que sans toi, j'ai perdu, que j'ai échoué
J'ai obtenu le score le plus élevé en amour
Mais cela ne vaut rien
Tony Dize
J'ai une grande connaissance
Bien plus que cela, j'ai un doctorat
J'ai le cœur diplômé en sentiment
Avec la note que personne n'a jamais atteinte
J'ai mes rêves avec toi
Tout ce que je sais, tu me l'as appris
Rien de ce que je connais n'est feint
Tout ce que j'ai, plus ou moins, je l'ai perdu
Je ne sais pas comment faire sans toi
Ayant tout, il ne me reste rien sans toi
À quoi cela me sert-il ? (À quoi cela me sert-il ?)
Si tu n'es pas ici à mes côtés
Cela ne me sert à rien
Je ne sais pas comment faire sans toi
Ayant tout, il ne me reste rien sans toi
À quoi cela me sert-il ? (À quoi cela me sert-il ?)
Les mille diplômes, mille honneurs
Cela ne me sert à rien
Je vis amoureux et fou
Moi sans toi, je vis échoué et fou
Si tu n'es pas ici
Ici à mes côtés
Cela ne vaut plus rien
Ce que je sais et mon doctorat
Je vis amoureux et fou
Moi sans toi, je vis échoué et fou
Si tu n'es pas ici
Ici à mes côtés
Cela ne vaut plus rien
Ce que je sais et mon doctorat
J'ai une maison de campagne
Avec des milliers de prix sur l'étagère
J'ai ma carrière et mes comptes bancaires
J'ai tellement envie de vivre et je meurs d'amour
Je ne sais pas comment faire sans toi
Ayant tout, il ne me reste rien sans toi
À quoi cela me sert-il ? (À quoi cela me sert-il ?)
Si tu n'es pas ici à mes côtés
Cela ne me sert à rien
Je ne sais pas comment faire sans toi
Ayant tout, il ne me reste rien sans toi
À quoi cela me sert-il ? (À quoi cela me sert-il ?)
Les mille diplômes, mille honneurs
Cela ne me sert à rien
Je vis amoureux et fou
Moi sans toi, je vis échoué et fou
Si tu n'es pas ici
Ici à mes côtés
Cela ne vaut plus rien
Ce que je sais et mon doctorat
Je vis amoureux et fou
Moi sans toi, je vis échoué et fou
Si tu n'es pas ici
Ici à mes côtés
Cela ne vaut plus rien
Ce que je sais et mon doctorat
Que cette chanson reste marquée pour toujours
Même si je ne peux pas te voir
Mambo Kingz
Pina Records
Wise
Nous, nous avons vraiment un doctorat en cela
Tony Dize
La Mélodie De La Rue Updated