song lyrics / Tommy Dali / MISS translation  | FRen Français

MISS translation into Korean

Performers Tommy DaliNDG

MISS song translation by Tommy Dali official

Translation of MISS from Italian to Korean

너는 나의 미스야, 에이
파리의 회색 하늘처럼 아름답고 슬퍼, 아
진의 눈물, 아
너는 나의 미스야, 에이
상처 위에 알코올처럼 나를 아프게 해
너는 니코틴이야
너는 미스야, 에이

너는 니코틴이야
중독을 만들어, 침을 잃어버려
에이, 너의 모든 키스는 내 삶을 빼앗아
사라지지 않는 전율을 남겨
네가 즐길 때마다 가슴에 총알이 박혀
우리는 얼굴을 마주하고 최악의 노래를 외쳐
네 눈을 보면 내 최고의 모습이나 최악의 모습이 비쳐

너는 혼자 있을 줄 몰라, 에이
나는 술을 끊을 줄 몰라, 아
그리고 내일까지 전화하지 않고 왜인지 몰라 (아-아)
나는 혼자 있을 줄 몰라, 에이
너는 술을 끊을 줄 몰라, 에이-에이
그리고 내일까지 전화하지 않아, 왜인지 알잖아

너는 나의 미스야, 에이
파리의 회색 하늘처럼 아름답고 슬퍼, 아
진의 눈물, 아
너는 나의 미스야, 에이
상처 위에 알코올처럼 나를 아프게 해
너는 니코틴이야

너는 미스야, 에이
파리의 회색 하늘처럼 아름답고 슬퍼, 아
진의 눈물, 아
너는 나의 미스야, 에이
상처 위에 알코올처럼 나를 아프게 해
너는 니코틴이야

그리고 너는 나에게 천 개의 총알을 쏘았어
아직도 자국이 남아있지만 약속해줘
다시 나를 다치게 해줄 거라고
우리는 사랑과 증오야
우리를 잃지 않기 위한 천 가지 변명
나를 잃지 않기 위한 천 가지 변명
너에게 말하지 않기 위한 천 가지 변명
우리 사이가 안 된다는 걸, 하지만 다시 빠질 거야, 에이-에이

너는 혼자 있을 줄 몰라, 에이-에이
나는 술을 끊을 줄 몰라, 에이-에이
그리고 내일까지 전화하지 않고 왜인지 몰라, 에이
나는 혼자 있을 줄 몰라, 에이
너는 술을 끊을 줄 몰라, 아-아
그리고 내일까지 전화하지 않아, 왜인지 알잖아

너는 나의 미스야, 에이
파리의 회색 하늘처럼 아름답고 슬퍼, 아
진의 눈물, 아
너는 나의 미스야, 에이
상처 위에 알코올처럼 나를 아프게 해
너는 니코틴이야
너는 미스야, 에이
파리의 회색 하늘처럼 아름답고 슬퍼, 아
진의 눈물, 아
너는 나의 미스야, 에이
상처 위에 알코올처럼 나를 아프게 해
너는 니코틴이야
너는 미스야, 에이

우리는 심장을 겨누는 두 개의 총이야
하지만 너 없이는 미쳐버릴 거야

왜냐하면 너는 나의 미스야, 에이
너는 나의 미스야, 에이
너는 나의 미스야, 에이
너는 나의 미스야, 에이

너는 나의 미스야, 에이
파리의 회색 하늘처럼 아름답고 슬퍼, 아
진의 눈물, 아
너는 나의 미스야, 에이
상처 위에 알코올처럼 나를 아프게 해
너는 니코틴이야
너는 미스야, 에이
파리의 회색 하늘처럼 아름답고 슬퍼, 아
진의 눈물, 아
너는 나의 미스야, 에이
상처 위에 알코올처럼 나를 아프게 해
너는 니코틴이야
너는 미스야, 에이

(너는 나의 미스야, 에이)
(너는 나의 미스야, 에이-에이)
(너는 나의 미스야, 에이, 너)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Thaurus Publishing

Comments for MISS translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid