song lyrics / Tom Walker / Head Underwater translation  | FRen Français

Head Underwater translation into French

Performer Tom Walker

Head Underwater song translation by Tom Walker official

Translation of Head Underwater from English to French

(Ah-ah) réveillé en sortant pour prendre l'air
Sueurs froides sur ma peau, je n'étais pas préparé
Au fond, je me perds à nouveau
Mais c'est moi contre moi-même
(Ah-ah) jours sombres que j'ai surmontés
Pourquoi cette fois-ci semble-t-elle juste commencer ?
Au centre-ville dans le ressac
Chassant les sommets quand je me sens bas

(Mm) je dois lâcher prise, mais je ne sais pas comment lâcher prise
(Mm) comment suis-je censé faire ça ?

Avec ma tête sous l'eau
Je ne peux plus le supporter longtemps
Tête sous l'eau
Je suis en guerre avec le monstre
Je lutte pour reprendre mon souffle
Le dire à haute voix, mais si ça ne me tue pas, alors
Je deviendrai plus fort

Oh, avec ma tête sous l'eau (tête sous l'eau, sous l'eau)
Oh, avec ma tête sous l'eau (tête sous l'eau, sous l'eau)

(Ah-ah) la nuit vient et il est difficile de dormir
Comme si mon esprit était à des millions de kilomètres de moi
Je ne peux pas compter sur les produits chimiques
Ils ne fonctionnent pas quand je les ai faits l'antidote
(Ah-ah) pensées sauvages que j'essaie de dompter
Me gardent engourdi comme elles coulent dans mes veines
En haut de la ville, je peux voir la lumière
Mais c'est sombre de l'autre côté

(Mm) je dois lâcher prise, mais je ne sais pas comment lâcher prise
(Mm) comment suis-je censé faire ça ?

Avec ma tête sous l'eau
Je ne peux plus le supporter longtemps
Tête sous l'eau
Je suis en guerre avec le monstre
Je lutte pour reprendre mon souffle
Le dire à haute voix, mais si ça ne me tue pas, alors
Je deviendrai plus fort

Oh, avec ma tête sous l'eau (tête sous l'eau, sous l'eau)
Oh, avec ma tête sous l'eau (tête sous l'eau, sous l'eau)

Accroché à l'espoir que je peux m'en sortir
Priant pour que mes poumons ne me lâchent pas maintenant
Accroché à l'espoir que je peux m'en sortir
Priant pour que mes poumons ne me lâchent pas maintenant
Accroché à l'espoir que je peux m'en sortir
Priant pour que mes poumons ne me lâchent pas maintenant
Accroché à l'espoir que je peux m'en sortir
Comment suis-je censé faire ça ?

Avec ma tête sous l'eau
Je ne peux plus le supporter longtemps
Tête sous l'eau
Je suis en guerre avec le monstre
Je lutte pour reprendre mon souffle
Le dire à haute voix, mais si ça ne me tue pas, alors
Je deviendrai plus fort

Oh, avec ma tête sous l'eau (tête sous l'eau, sous l'eau)
Oh, avec ma tête sous l'eau (tête sous l'eau, sous l'eau)
Oh, avec ma tête sous l'eau (tête sous l'eau, sous l'eau)
Oh, avec ma tête sous l'eau (tête sous l'eau, sous l'eau)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Head Underwater translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid