song lyrics / Tom Odell / Jubilee Road translation  | FRen Français

Jubilee Road translation into French

Performer Tom Odell

Jubilee Road song translation by Tom Odell official

Translation of Jubilee Road from English to French

C'est un tard vendredi soir
Les lampadaires brillent
Là-haut dans ma chambre
Il y a une grande bagarre
Entre le tonnerre et l'éclair
Je me demande qui va perdre
Je vois un ballon de fête
Et je n'ai pas été invité
Hé, regarde cette lune
Il n'y a rien de tel
Tout gris et doré
En bas sur Jubilee Road

Je peux voir M. Bouvier
Dans son sous-sol de deux chambres
Dans sa salopette violette
Il est grincheux et il est gris
Toujours en train de balayer le trottoir
Cigarettes et feuilles
Son enfant est en Chine
Sa femme est au paradis
Je fais toujours un signe
Parce qu'il a cette expression
Qu'il est si seul
En bas sur Jubilee Road

Oh, je pense que demain soir
Je frapperai à sa porte et j'entendrai tout sur sa vie
Parce que je pense que c'est le genre de chose que j'aimerais
Quand je serai vieux
Quand je serai vieux

Il y a Max et il y a Maude
Dans la maison près de la gare
Je les appelle mes meilleurs amis
Il boit comme un trou
Elle n'apprécie pas ça
Tout cet argent qu'il semble dépenser
Je peux les entendre ce soir
Il ne trouve pas de vocation
Les voisins soupirent
À cette nouvelle génération
Juste en train de se défoncer
En bas sur Jubilee Road

Oh, je pense qu'en été
Je t'appellerai, je rendrai tout ça bien
Et nous remplirons nos verres de ce vin amer
Et je te montrerai, je te montrerai

Les souris sont toujours là
Ton armoire est toujours vide
Et les murs sont toujours en papier
Et les voisins, ma chère
Je pense qu'ils me détestent toujours
Pour toutes ces chansons que je chante sans fin
Parce que ce n'est pas une rue parfaite
Je ne suis pas un amant parfait
La vie est brève
Je ne pense pas que nous en ayons une autre
Reviens à la maison
En bas sur Jubilee Road
En bas sur Jubilee Road
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Jubilee Road translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid