song lyrics / Tom Odell / Constellations translation  | FRen Français

Constellations translation into French

Performer Tom Odell

Constellations song translation by Tom Odell

Translation of Constellations from English to French

{Constellations}

Tu t'es assise autour de la table, la bougie était basse
Il y a des gens autour de nous mais ils te laissent tranquille
Tu me racontes une histoire à propos d'un amant que tu as eu
Vas-y raconte la moi maintenant, dis-le-moi, je pense que je comprendrai

Le pianiste joue une vieille mélodie
Elle ne représente pas grand chose pour tout le monde sauf pour toi et moi
Ce n'est qu'une chanson d'amour amère que tout le monde a déjà entendue
Je vais la chanter, la chanter fort, chanter chacun des mots

C'est la même vieille constellation
Les étoiles sont hautes dans le ciel
Ouais, j'ai cette impression
Qu'elles seront différentes ce soir

Peut-être que je suis simplement fou, peut-être que je suis juste défoncé
Tu pourrais embrasser mes lèvres un millier de fois qu'elles ne s'assécheront jamais
Je ne sais pas où tu vas, hey, ne t'éloigne jamais trop loin
Car je te le dirai maintenant, je te le dirais, je t'apprécie comme tu es

C'est la même vieille constellation
Les étoiles sont hautes dans le ciel
Ouais, j'ai cette impression
Qu'elles seront différentes ce soir

C'est le même vieux problème
Que tu peux avoir avec n'importe quel gars
Mais vas-y, mets tes bras autour de moi
Ça va être différent ce soir

Caroline, Caroline, avant je faisais semblant d'être fort
Mais j'étais juste terrifié, terrifié, je le ressens dans mes entrailles
Appelle ça des papillons, des papillons, il y a quelque chose dans l'air ce soir
Ils sont partis, ils sont partis, ils sont partis

C'est la même vieille constellation
Les étoiles sont hautes dans le ciel
Ouais, j'ai cette impression
Qu'elles seront différentes ce soir

C'est la même vieille conversation
Que tu peux avoir n'importe quand
Vas-y, mets tes bras autour de moi, bébé
Ça va être différent ce soir
Translation credits : translation added by thecall

Comments for Constellations translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid