song lyrics / Tom Grennan / This is the Place translation  | FRen Français

This is the Place translation into French

Performer Tom Grennan

This is the Place song translation by Tom Grennan official

Translation of This is the Place from English to French

Quand le lundi matin revient autour
Le café est froid, ça me déprime
Je mets ma main là sur l'espace vide
Ici dans notre lit, je ne peux pas remplacer

Je suis allé à ton visage
Les mains sur ma taille
Tu es parti sans laisser de trace
Et je ne peux pas briser le cycle de toi dans mon esprit, oh

C'est l'endroit où je suis venu pour t'oublier
Ce sont les nuits où je bois pour te regretter
Ce sont les moments où je sais que je ne peux pas te remplacer
J'aimerais être ailleurs
J'aimerais être quelque part avec

C'est l'endroit où je viens pour t'oublier
Ce sont les nuits où je bois pour te regretter
Ce sont les moments où je sais que je ne peux pas te remplacer
J'aimerais être ailleurs
J'aimerais être quelque part avec toi

Quelque part avec toi
Quelque part avec toi
Quelque part avec toi, oh

Je me torture avec des photographies, des vieux messages
Non, ça ne peut pas durer
J'espère que tu sais que je ne changerais rien
Tes mains sur moi, ces souvenirs

Je visualise ton visage
Et je ne peux pas briser le cycle de toi dans mon esprit, oh

C'est l'endroit où je viens pour t'oublier
Ce sont les nuits où je bois pour te regretter
Ce sont les moments où je sais que je ne peux pas te remplacer
J'aimerais être ailleurs
J'aimerais être quelque part avec

C'est l'endroit où je viens pour t'oublier (c'est l'endroit)
Ce sont les nuits où je bois pour te regretter (whoa)
Ce sont les moments où je sais que je ne peux pas te remplacer
J'aimerais être ailleurs
J'aimerais être quelque part avec toi

Quelque part avec toi
Quelque part avec toi
Quelque part avec toi, toi-toi-toi, oh

Mon amour pour toi ne se refroidira jamais
Mon amour pour toi ne se refroidira jamais
Mon amour pour toi ne se refroidira jamais
Et je ne peux pas briser le cycle de toi dans mon esprit, oh

C'est l'endroit où je suis venu pour t'oublier
Ce sont les nuits où je bois pour te regretter
Ce sont les moments où je sais que je ne peux pas te remplacer
J'aimerais être ailleurs
J'aimerais être quelque part avec

C'est l'endroit où je suis venu pour t'oublier
Ce sont les nuits où je bois pour te regretter
Ce sont les moments où je sais que je ne peux pas te remplacer
J'aimerais être ailleurs
J'aimerais être quelque part avec toi (avec toi, avec toi, avec toi)

Quelque part avec toi
Quelque part avec toi
C'est l'endroit où je suis venu pour t'oublier
J'aimerais être ailleurs
J'aimerais être quelque part avec
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for This is the Place translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid