song lyrics / Tinie Tempah / Wonderman translation  | FRen Français

Wonderman translation into French

Performers Tinie TempahEllie Goulding

Wonderman song translation by Tinie Tempah official

Translation of Wonderman from English to French

Les forts, les puissants
Les forces du mal ne pourront jamais détruire
Le pouvoir de l'Homme Merveilleux
Et bien que le voyage le plus redoutable soit devant
Un seul prévaudra
Merveille, Merveille, Homme Merveilleux

Ces haineux ne pourraient pas arriver là où je suis avec un plein d'essence, uh
Mon oncle buvait une canette de kestrel quand la vie devenait stressante, uh
Quel genre de personne devrais-tu être quand tu veux que les gens t'acceptent, uh
Que signifie vraiment rêver d'être célèbre et réussi
Quand tu es né pour être spécial,

Uh ouais et je suis passé de l'enfant en classe
Envoyer des textos à des DJs de radio pour qu'ils puissent me faire monter
Au jeune rappeur que tout le monde appelle
Les faire chercher une pincée de cette poussière de fée

Des pensées folles dans ma tête quand ça explose
Comme, es-tu vraiment assez grand?
J'ai échangé des amis contre des fans, du ciment contre du sable
Levez la main l'Homme Merveilleux

Vois les lumières brillantes briller sur ton visage
Je compte sur toi pour tout emporter (l'Homme Merveilleux)
J'ai vu l'élu, ils appellent ton nom
Es-tu toi
Es-tu toi, l'Homme Merveilleux

Marre d'être sans nom
Marre de se sentir maladroit
Quand tu entres dans le centre commercial
Et que tu ne peux pas te permettre une paire de baskets
Imagine quand ça change
Imagine la satisfaction quand tu réussis

C'est plus que d'être célèbre
Plus que les applaudissements et plus que toute forme de statut
Plus que les performances dans 20 endroits étrangers
Benidorm, Vegas, beaucoup plus de louanges
Amen alléluia 'Tinie regarde ce qui t'est arrivé?
Ouais ils adorent cette attitude toute neuve et améliorée, ouais

Et quand les fans commencent à t'attraper
Montre de la gratitude avec un peu de vantardise ou deux
Amen, alléluia Tinie regarde ce qui t'est arrivé
Qui peut dire qu'ils ont traversé tous les obstacles que j'ai traversés, regarde
J'ai échangé des amis contre des fans, du ciment contre du sable
Levez la main, l'Homme Merveilleux

Vois les lumières brillantes briller sur ton visage
Je compte sur toi pour tout emporter (l'Homme Merveilleux)
J'ai vu l'élu, ils appellent ton nom
Es-tu toi
Es-tu toi, l'Homme Merveilleux

Allez allez les étoiles sont là où tu appartiens
Allez allez suis ton cœur il va te ramener à la maison
Allez allez les étoiles sont là où tu appartiens
Il n'y a pas de retour en arrière à partir d'ici

Vois les lumières brillantes briller sur ton visage
Je compte sur toi pour tout emporter (l'Homme Merveilleux)
J'ai vu l'élu, ils appellent ton nom
Es-tu toi
Es-tu toi, l'Homme Merveilleux

À partir de ce jour, le monde ne sera plus jamais le même
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Wonderman translation

Name/Nickname
Comment
#1 lol
04/02/2016 at 17:56:20
c bo
Other Tinie Tempah song translations
Invincible Ft. Kelly Rowland
Written In The Stars
Miami 2 Ibiza Ft. Swedish House Mafia
Pass Out Ft. Seth Gueko (Portuguese)
Written In The Stars (Indonesian)
Written In The Stars (Korean)
Written In The Stars (Thai)
Written In The Stars (Chinese)
R.I.P Feat Rita Ora
Frisky (German)
Frisky (Spanish)
Frisky (Italian)
Frisky (Portuguese)
Wonderman (German)
Wonderman (Spanish)
Written In The Stars (German)
Wonderman (Indonesian)
Written In The Stars (Spanish)
Wonderman (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid