Translation of Consejo de Amor from Spanish to Thai
ถ้าฉันต้องเลือกว่าจะเจอเธออีกครั้ง
หรือยอมรับว่าเธอจากไปแล้ว
ฉันขอแกล้งทำเป็นมีความสุขเพราะเธอ
แม้ว่าเธอจะไม่เลือกฉัน
ถ้าฉันต้องทำลายหัวใจทั้งหมดของฉัน
เพื่อผูกเธอไว้กับชีวิตของฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าในสงครามแห่งความรัก
มักมีลูกกระสุนที่หลงทางเสมอ
อย่าบังคับให้ฉันแกล้งทำเป็นว่าอาจจะไม่เห็นเธอถ้าเห็นเธอ
เพราะเธอรู้ว่าฉันสัญญาไว้แล้ว แม้ว่าถ้าฉันเป็นเธอ ฉันก็ไม่เชื่อ
ถ้าฉันต้องลบทุกเครื่องหมายที่จูบของเขาทิ้งไว้ให้เธอ
ฉันขอเขียนทับด้วยจูบของเราที่ขาดหายไป
ฉันอาจจะเป็นคนที่มีหัวใจของเธอเก็บไว้
แต่มีคนที่ไม่มีความเมตตาขโมยไป
เมื่อฉันคิดว่าได้จับมันไว้แล้ว มันก็หนีไป
ฉันอาจจะเป็นคนที่ตื่นขึ้นข้างเธอเสมอ
แต่อนาคตไม่เคยมาถึงเรา
ฉันสัญญากับตัวเองว่าจะไม่เสียเธอไป และไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ฉันอาจจะเป็นคนคนนั้น
ถ้าเธอเพียงแค่ขอคำแนะนำเรื่องความรักจากฉัน
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
ถ้าเธอเพียงแค่ขอคำแนะนำเรื่องความรักจากฉัน
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
ถ้าฉันต้องรอเธอ
ฉันจะทำและไม่หายไปกับเวลา (ไม่หายไป)
และแม้ว่าจะมีใครมาและฉันไม่สามารถพูดกับเธอได้
มันก็เหมือนกับการอยู่คนเดียว
ฉันรู้ว่ามันยากที่จะเห็น
ว่าสุดท้ายฉันจะเป็นคนที่เจ็บปวด
แต่ฉันต้องเข้าใจว่าในสงครามแห่งความรัก
มักมีลูกกระสุนที่หลงทางเสมอ
ฉันอาจจะเป็นคนที่มีหัวใจของเธอเก็บไว้
แต่มีคนที่ไม่มีความเมตตาขโมยไป
เมื่อฉันคิดว่าได้จับมันไว้แล้ว มันก็หนีไป
ฉันอาจจะเป็นคนที่ตื่นขึ้นข้างเธอเสมอ
แต่อนาคตไม่เคยมาถึงเรา
ฉันสัญญากับตัวเองว่าจะไม่เสียเธอไป และไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ฉันอาจจะเป็นคนคนนั้น
ถ้าเธอเพียงแค่ขอคำแนะนำเรื่องความรักจากฉัน
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
ถ้าเธอเพียงแค่ขอคำแนะนำเรื่องความรักจากฉัน
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
ฉันอาจจะเป็นคนคนนั้น
แต่เธอทิ้งคนบ้ารักไว้
ตามหาจูบของเธอที่สถานี
และไม่มีความทุกข์ใดที่แย่กว่าการคิดถึงสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้น
ฉันอาจจะเป็นคนที่ตื่นขึ้นข้างเธอเสมอ
แต่อนาคตไม่เคยมาถึงเรา (ไม่มาถึง)
ฉันสัญญากับตัวเองว่าจะไม่เสียเธอไป และไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ฉันอาจจะเป็นคนคนนั้น (ฉันอาจจะเป็นคนคนนั้น)
ถ้าเธอเพียงแค่ขอคำแนะนำเรื่องความรักจากฉัน
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
ถ้าเธอเพียงแค่ขอคำแนะนำเรื่องความรักจากฉัน
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
ถ้าเธอเพียงแค่ขอคำแนะนำเรื่องความรักจากฉัน