song lyrics / TINI / Carne y Hueso translation  | FRen Français

Carne y Hueso translation into German

Performer TINI

Carne y Hueso song translation by TINI official

Translation of Carne y Hueso from Spanish to German

Wenn ich aufwachen und nicht an dich denken könnte
Würde ich es tun
Wenn ich sagen könnte, dass ich dich schon vergessen habe
Würde ich es sagen
Wenn ich stärker sein könnte als du
Würde die Nacht nicht wehtun
Wenn ich die Bösewichtin in der Geschichte sein könnte
Ich schwöre, ich würde es sein

Aber ich bin nur aus Fleisch und Knochen
Und ich liebe dich immer noch bis auf die Knochen
Und ich sterbe
Ich sterbe nach einem Kuss

Der mir nicht mehr zusteht
Den du mir nicht mehr gibst
Du gibst ihn einer anderen
Und er war von meinem Mund
Warum hast du mich so bezahlt?
Sag mir, wie bleibe ich
Mit dem, was du hier gelassen hast
Ich spiele stark zu sein
Um mich zu überzeugen
Dass ich dich schon vergessen habe
Aber ich bin nur aus Fleisch und Knochen
Und ich liebe dich immer noch bis auf die Knochen
Und ich sterbe
Ich sterbe nach einem Kuss
Der mir nicht mehr zusteht

Aber die Nacht berührt mich immer noch
Wenn du nicht da bist
Baby, ich fühle dich, obwohl du nicht da bist
Ich sterbe, und du weißt es
Du kennst mich, ich liebe dich
Und obwohl du mir wehgetan hast
Bin ich immer noch hier an deiner Seite
Dein Geist ist in meinem Zimmer
Zu dem ich sage "Baby, ich vermisse dich so sehr"
Du warst mein Freund
Manchmal denke ich, dass es Fehler gibt
Die dazu dienen, dich besser zu machen
Aber das ist nicht der Fall
Erinnere dich, wenn du mich vermisst
Dass ich nicht zurückkommen werde
So sehr es auch schmerzt, ich werde nicht zurückkommen
So sehr ich dich auch liebe, ich werde mich lieben
Und das wird das letzte Mal sein
Dass ich einen Kuss will, der

Mir nicht mehr zusteht
Den du mir nicht mehr gibst
Du gibst ihn einer anderen
Und er war von meinem Mund
Warum hast du mich so bezahlt?
Sag mir, wie bleibe ich
Mit dem, was du hier gelassen hast
Ich spiele stark zu sein
Um mich zu überzeugen
Dass ich dich schon vergessen habe
Aber ich bin nur aus Fleisch und Knochen
Und ich liebe dich immer noch bis auf die Knochen
Und ich sterbe
Ich sterbe
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Carne y Hueso translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid