song lyrics / Thomas Rhett / Unforgettable translation  | FRen Français

Unforgettable translation into Japanese

Performer

Unforgettable song translation by Thomas Rhett official

Translation of Unforgettable from other language to Japanese

それは10月14日だった
その君の肩から落ちたTシャツ
俺は酔っていた、自分はしらふだと言った
そして君は「よく言うよ」と言った
俺たちは少しの間話していた
そして男たちが入ろうとしてきた
君は俺の手を握って、俺たちは振りをした
俺が君の男のように

Whoa そして俺は君のミドルネームを当てようとした
30分間、俺たちはそのゲームをしただろうよ

その君が飲んでいたマンゴーリタ
そして君が歌っていたそのColdplayの曲
今、君は多分考えているだろう
俺が何でも細かく覚えているなんて狂ってると、でも覚えているよ
君の青いジーンズから靴まで
ねえ、その夜はまるで君のようだった
忘れられないよ

俺たちは踊っていた、ハイになっていた
大した事ないかのようにショットを飲んで
ランニングマンのダンスをした、君は気に入ったんだ
そう、君は大声で笑った
金髪の髪を払いのけて
君は突然俺にキスをした
今でのその場所を見せてあげるさ
全てが始まった場所を

Whoa 君と結婚すると言った
多分君は本気にはしなかったんだ

その君が飲んでいたマンゴーリタ
そして君が歌っていたそのColdplayの曲
今、君は多分考えているだろう
俺が何でも細かく覚えているなんて狂ってると、でも覚えているよ
まだ君の香水の匂いを嗅げるんだ
ねえ、その夜はまるで君のようだった
忘れられないよ (whoa, whoa oh oh)

あぁ、その夜はまるで君のようだった、ベイビー
(whoa, whoa) oh oh oh
(whoa, oh oh oh)

君が飲んでいたマンゴーリタを味わえるんだ
まるで先週末のことのように感じる
俺たちが飛び込んだのは
夢中になって

その君が飲んでいたマンゴーリタ
そして君が歌っていたそのColdplayの曲
今、君は多分考えているだろう
俺が何でも細かく覚えているなんて狂ってると、でも覚えているよ
まだ君の香水の匂いを嗅げるんだ
ねえ、その夜はまるで君のようだった
忘れられないよ

君の青いジーンズから靴まで
ねえ、その夜はまるで君のようだった
忘れられないよ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Unforgettable translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid