song lyrics / This Mortal Coil / Song To The Siren translation  | FRen Français

Song To The Siren translation into French

Performer This Mortal Coil

Song To The Siren song translation by This Mortal Coil official

Translation of Song To The Siren from English to French

Longtemps à la dérive sur des océans sans navires
J'ai fait de mon mieux pour sourire
Jusqu'à ce que tes yeux chantants et tes doigts
M'aient attiré amoureusement vers ton île
Et tu as chanté
Navigue vers moi
Navigue vers moi
Laisse-moi t'envelopper
Ici je suis
Ici je suis
En attente de te tenir

Ai-je rêvé que tu rêvais de moi ?
Étais-tu là quand j'ai été chassé
Maintenant mon bateau insensé est penché
Brisé et éperdument amoureux sur tes rochers
Car tu chantes, "Ne me touche pas, ne me touche pas, reviens demain
Oh mon cœur, Oh mon cœur se dérobe à la douleur"

Eh bien, je suis aussi perplexe que le nouveau-né
Je suis aussi énigmatique que la marée
Devrais-je rester au milieu des vagues ?
Ou devrais-je me coucher avec la mort, ma fiancée ?
Entends-moi chanter, "Nage vers moi, nage vers moi, laisse-moi t'envelopper
Ici je suis, ici je suis, en attente de te tenir"
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Song To The Siren translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid