Translation of Whistling In The Dark from English to French
{Siffloter Dans Le Noir}
Une femme s'est approchée de moi et a dit
"J'aimerais empoisonner votre esprit
Avec des mauvaises idées qui vous parleront
Bien que je ne sois pas méchante"
Elle me regarda, je regardai quelque chose
Ecrit en travers de son cuir chevelu
Et voilà ce que cela disait en gros
Alors que j'essayais d'appeler à l'aide
Il n'y a qu'une chose que je sache bien faire
Et on m'a souvent que l'on ne peut faire que
Ce que l'on sait bien faire
Et c'est être toi,
Sois comme tu es,
Sois comme toi-même,
Et je passe un merveilleux moment
Mais je préférerai être en train de siffloter dans le noir
Siffloter dans le noir (x5)
Il n'y a qu'une chose que j'aime
Et c'est siffloter dans le noir
Un homme s'est approché de moi et a dit
"J'aimerai changer votre avis
En le frappant avec une pierre", il dit,
"Bien que je ne sois pas méchant",
Nous avons rit à sa petite blague
Et je suis joyeusement parti
Et ai cogné ma tête contre le mur de la prison
Où nous vivons tout les deux ces jours-ci
Il n'y a qu'une chose que je sache bien faire
Et on m'a souvent que l'on ne peut faire que
Ce que l'on sait bien faire
Et c'est être toi,
Sois comme tu es,
Sois comme toi-même,
Et je passe un merveilleux moment
Mais je préférerai être en train de siffloter dans le noir
Siffloter dans le noir (x5)
Il n'y a qu'une chose que j'aime
Et c'est siffloter dans le noir
Il n'y a qu'une chose que je sache bien faire
Et on m'a souvent que l'on ne peut faire que
Ce que l'on sait bien faire
Et c'est être toi,
Sois comme tu es,
Sois comme toi-même,
Et je passe un merveilleux moment
Mais je préférerai être en train de siffloter dans le noir
Siffloter dans le noir (x5)
Siffloter, siffloter
Siffloter dans le noir
Siffloter (siffloter), Siffloter (siffloter)
Noir (noir), Noir (noir)
(x10)
en Français