song lyrics / The Neighbourhood / Afraid translation  | FRen Français

Afraid translation into French

Performer The Neighbourhood

Afraid song translation by The Neighbourhood official

Translation of Afraid from English to French

Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre prenne ma place
Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre prenne ma place

Gagner de l'argent, faire semblant d'être un lapin, me faire mal au ventre
Sur la barrière, tout le temps
Peindre le jeune miel, le visage si ensoleillé, n'est-ce pas drôle ?
Tous mes amis continuent de me mentir
Je sais qu'ils pensent

Que tu es trop méchant, je ne t'aime pas, va te faire foutre quand même
Tu me donnes envie de hurler à pleins poumons
Ça fait mal mais je ne me battrai pas contre toi
Tu es nul de toute façon
Tu me donnes envie de mourir, juste quand je

Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre prenne ma place
Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre prenne ma place
Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre prenne ma place
Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre finisse par être moi

Continuez à rêver, n'arrêtez pas de donner, combattez ces démons
Vendez votre âme, pas votre personne toute entière
S'ils vous voient pendant que vous dormez, faites-les partir
Et je ne peux même plus voir si tout est là, donc

Que tu es trop méchant, je ne t'aime pas, va te faire foutre quand même
Tu me donnes envie de hurler à pleins poumons
Ça fait mal mais je ne me battrai pas contre toi
Tu es nul de toute façon
Tu me donnes envie de mourir, juste quand je

Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre prenne ma place
Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre prenne ma place
Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre prenne ma place
Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre finisse par être moi

Être moi ne peut que signifier
J'ai peur de respirer
Si tu me quittes, j'aurai peur de tout
Cela me rend anxieux, me donne de la patience, me calme.
Laisse-moi faire face à ça, laisse-moi dormir, et quand je me réveille
Laisse-moi respirer

Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre prenne ma place
Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre prenne ma place
Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre prenne ma place
Quand je me réveille, j'ai peur que quelqu'un d'autre finisse par être moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Afraid translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid