song lyrics / The Wombats / Greek Tragedy (Oliver Nelson Remix) translation |

Greek Tragedy (Oliver Nelson Remix) translation into Thai

Greek Tragedy (Oliver Nelson Remix) song translation by The Wombats official

Translation of Greek Tragedy (Oliver Nelson Remix) from English to Thai

เรากำลังร้องคาราโอเกะกันอย่างสนุกสนาน
คุณกำลังมาสายพร้อมกับแต่งหน้าแค่ครึ่งเดียว
การแสดงแบบนี้อาจช่วยจ่ายบิลของเราได้
แต่ไม่นานก็จะมีบทบาทใหม่ให้เติมเต็ม

ฉันรักความรู้สึกนี้
แต่ฉันเกลียดส่วนนี้
ฉันต้องการให้มันสำเร็จมาก
ฉันวางแผนของเราไว้ในแผนภูมิ
รถกำลังพลิกคว่ำ ฉันกำลังไล่ตามอย่างร้อนแรง
ตัวละครของฉันแข็งแกร่งแต่หัวของฉันหลวม

เธอเข้ามาเหมือนยาเสพติด
ขึ้นมาและทำให้ฉันเสียสติ

ไพ่ทาโรต์บอกว่ามันไม่แย่ขนาดนั้น
และใบพัดหมุน ไม่มีที่ลงจอด
และควรจะพูดไปแล้ว แต่ที่รัก คุณดีที่สุด
ฉันแค่เหนื่อยกับการตกลงบันไดเพนโรส

ฉันเกลียดความรู้สึกนี้
แต่ฉันรักส่วนนี้
เธอต้องการให้มันสำเร็จจริงๆ
และฉันชัดเจนว่าต้องการให้มันเริ่มต้น
เราจะสร้างสไลด์น้ำ
ทันทีที่ฉันกลับบ้าน

โอ้ และเธอเข้ามาเหมือนยาเสพติด
ขึ้นมาและทำให้ฉันเสียสติ
มันผิดแต่แน่นอนว่าแย่กว่าที่จะจากไป
เธอเข้ามาเหมือนยาเสพติด
ดังนั้นปล่อยที่นั่งราคาถูก
นี่คือโศกนาฏกรรมกรีก

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS