Translation of Dancin' Around The Truth from English to French
{Danse autour de la vérité}
Stunners
New Boyz
[New Boyz]
Juste pour en garder un centième
Ne jamais mentir, ne jamais être devant
C'est le seul qui est incertain
Little mama on peut travailler
Viens & gèle
Je garde les pieds sur terre
J'essaye une holla
Quel est le problème ?
Ces faux mecs sont irréels
Je sais exactement comment tu te sens
Holla
[The Stunners]
Ne pense pas que je ne suis pas au courant
De toutes les choses que tu oses
Faire derrière mon dos
Car personne ne te connaît comme moi, je te connais
Il y a du rouge à lèvres sur ton col
Du parfum tout autour de tes cheveux
Tu ne peux pas nier que personne ne fait de la merde comme toi
Je t'ai cru jusqu'à
Ce que je reconnaisse les symptômes
Regarde ce que nous sommes devenus
Oh, je sais ce qui se passe maintenant
Bébé, il n'y a pas de foule, juste toi & moi
Je t'examine, t'examine, t'examine aahhh
[Refrain]
On s'embrasse & on se bat
Repousse-moi, tire-moi fermement
On monte & on descend
Danse autour de cette rencontre
Ce n'est pas une discothèque, ni un mensonge
Arrête de danser autour
Tu m'aimes, tu me hais
Tu as besoin de moi, tu joues avec moi
Arrête de danser autour
Tu es devant & tu es faux,
Agite-moi, tu as tort
Les battements ont changé,
Face à face, des coeurs se brisent
Ce n'est pas une discothèque, ni un mensonge
Arrête de danser autour
Arrête de danser autour
Arrête de danser autour de la vérité
Uh oh
Uh ah ohhhh
Uh ohhh
Uh uh ohhh
Il est temps que nous venions propres
Etait-ce exactement ce que ça signifiait ?
Que je ne peux pas l'éteindre,
Personne ne me fait sentir comme toi
C'est comme une mauvaise maladie
Qui me donne envie de plaire
Mes bras sont tendres, parce que personne ne fait de la merde comme toi
Je t'ai cru jusqu'à
Ce que je reconnaisse les symptômes
Regarde ce que nous sommes devenus
Oh, je sais ce qui se passe maintenant
Bébé, il n'y a pas de foule, juste toi & moi
Je t'examine, t'examine, t'examine aahhh
[Refrain]
On s'embrasse & on se bat
Repousse-moi, tire-moi fermement
On monte & on descend
Danse autour de cette rencontre
Ce n'est pas une discothèque, ni un mensonge
Arrête de danser autour
Tu m'aimes, tu me hais
Tu as besoin de moi, tu joues avec moi
Arrête de danser autour
Tu es devant & tu es faux,
Agite-moi, tu as tort
Les battements ont changé,
Face à face, des coeurs se brisent
Ce n'est pas une discothèque, ni un mensonge
Arrête de danser autour
Arrête de danser autour
Arrête de danser autour de la vérité
Plus de mensonges
Plus de pleurs
Parce que nous avons été ici avant
Plus de faufilement
Plus de rampement
Je n'ai plus besoin de ça
[New Boyz]
Pourquoi es-tu folle de moi ?
Je pensais que j'étais bon
Tu as dis que c'était cool
Mais quand je l'ai fait
Tu as fait un crime
Voici quelques mascaras
Fais ton choix
Rien à cacher
Alors pourquoi voudrais-je tricher ?
J'ai eu un étourdissement
Pourquoi voudrais-je partir ?
Chérie si je l'ai fait
Alors je partirai
Si je danse autour
Alors je manque une étape
[The Stunners]
[Refrain]
On s'embrasse & on se bat
Repousse-moi, tire-moi fermement
On monte & on descend
Danse autour de cette rencontre
Ce n'est pas une discothèque, ni un mensonge
Arrête de danser autour
Tu m'aimes, tu me hais
Tu as besoin de moi, tu joues avec moi
Arrête de danser autour
Tu es devant & tu es faux,
Agite-moi, tu as tort
Les battements ont changé,
Face à face, des coeurs se brisent
Ce n'est pas une discothèque, ni un mensonge
Arrête de danser autour
Arrête de danser autour
Arrête de danser autour de la vérité