song lyrics / The Romanovs / White Flag translation  | FRen Français

White Flag translation into French

Performer The Romanovs

White Flag song translation by The Romanovs

Translation of White Flag from English to French

{Drapeau Blanc}

Tu disait qu'une fois nous étions des loups,
Mais maintenant, j'ai évolué en chasseur, pourquoi es tu resté
Tu ne peux pas t'enfuir, je sais exactement ce que tu ressens.
Allez essaye, il suffit de savoir que je t'ai chassé dans une vie antérieure.

Tu lèveras ton drapeau blanc si tu sais ce qui est bon pour toi,
Peut-être que la prochaine vie tu t'enfuira.
Tu lèveras ton drapeau blanc si tu sais ce qui est bon pour toi,

Cette fois, j'ai eu un peu plus de crocs.
Et tu va lever ton drapeau blanc si ta vie est en jeu.

Tu fais de courbes de verre soufflé avec de l'air des poumons de dieu,
Rempli de fin sable beige qui coule trop vite vers le bas.

Tu lèveras ton drapeau blanc si tu sais ce qui est bon pour toi,
Peut-être que la prochaine vie tu t'enfuira.
Tu lèveras ton drapeau blanc si tu sais ce qui est bon pour toi,
Cette fois, j'ai eu un peu plus de crocs.
Et tu va lever ton drapeau blanc si ta vie est en jeu.

Toi et et moi sommes des sabliers, juste toi et moi.
Le temps éclate, mais n'a pas de pitié,
Et comme de la lave je souhaite que nos corps peuvent geler.

Tu lèveras ton drapeau blanc si tu sais ce qui est bon pour toi,
Peut-être que la prochaine vie tu t'enfuira.
Tu lèveras ton drapeau blanc si tu sais ce qui est bon pour toi,
Cette fois, j'ai eu un peu plus de crocs.
Et tu va lever ton drapeau blanc si ta vie est en jeu.

Tu lèveras ton drapeau blanc si tu sais ce qui est bon pour toi,
Peut-être que la prochaine vie tu t'enfuira.
Tu lèveras ton drapeau blanc si tu sais ce qui est bon pour toi,
Cette fois, j'ai eu un peu plus de crocs.
Et tu va lever ton drapeau blanc si ta vie est en jeu.
Translation credits : translation added by Little-Doll and corrected by Little-Doll

Comments for White Flag translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid