song lyrics / The Pierces / Three Wishes translation  | FRen Français

Three Wishes translation into French

Performer The Pierces

Three Wishes song translation by The Pierces

Translation of Three Wishes from English to French

{Trois vœux}

Nous serions moins fragiles
Si nous étions faites de métal
Et nos coeurs de fer.
Et nos esprits d'acier.
Et si nous étions construit dans des armures
Pour nos corps trop tendre
Pourrions nous aimer les autres
Sans souffrir ?

Et tu fais trois voeux
Un pour survoler le paradis
Un pour nager comme un poisson
Et le dernier pour être sauvé un jour de pluie
Si ton amour ne t'aime plus.

Tu dis que tu veux la connaitre comme un amour
Et défaire ses blessures, pour qu'elle soi de nouveau elle même
Bientôt tu comprendras que si tu veux la sauver
Elle retrouvera sa colère
Tu ne gagneras jamais

Et tu ne fais que trois voeux
Tu ne veux jamais connaître l'amer
Et que tout sois délicieux.
Et le dernier pour être sauvé un jour de pluie
Si ton amour ne t'aime plus.

Et tu ne fais que trois voeux
Un pour survoler le paradis
Un pour nager comme un poisson
Tu ne veux jamais connaître l'amer
Et que tout sois délicieux.
Et nettoyer ta conscience
Et que tout soit brillant
Tu veux un amour sincère, et des milliers de baisers
Tu le veux simple et élégant, et jamais vicieux
Et le dernier pour être sauvé un jour de pluie
Si ton amour ne t'aime plus.
Translation credits : translation added by 0ofirewingso0

Comments for Three Wishes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid