song lyrics / The Pharcyde / Runnin' translation  | FRen Français

Runnin' translation into Spanish

Performer The Pharcyde

Runnin' song translation by The Pharcyde official

Translation of Runnin' from English to Spanish

(Woo) vamos, vamos
Vamos, vamos, vamos, vamos (uh huh, míralo, míralo)
Vamos, vamos, vamos, vamos, sí
(Uno-dos, uno-dos, uno-dos, uno-dos, uno dos)
Vamos, vamos, vamos, vamos
(Revisa el sonido, revisa el sonido, revisa el sonido sí)
Vamos, vamos, vamos, vamos, sí
(Uno-dos, uno-dos, uno-dos, uno-dos, uno dos)
Vamos, vamos, vamos, vamos
(Revisa el sonido, revisa el sonido, revisa el sonido sí)
Vamos, vamos, vamos, vamos, sí
(Uno-dos, uno-dos, uno-dos, uno-dos, uno dos)
Vamos, vamos, vamos, vamos
(Revisa el sonido, revisa el sonido, revisa el sonido sí)
Vamos, vamos, vamos, vamos, sí
(Uno-dos, uno-dos, uno-dos, uno-dos, uno dos) uh-huh

No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo

Debo admitir que en algunas ocasiones
Salí como un cobarde y un tonto
O un perdedor o algo por el estilo
Respeto que nunca solía obtener
Porque todo lo que conseguía era molestarme
Cuando los negros solían ser como
(¿Qué pasa, tonto?)
Y trataban de sudar a un negro como el Lip (negro, ¿qué pasa?)
Sin ninguna razón que pueda recordar porque los negros lanzaban Cs en mi cara
Por el pasillo, estoy pasándola en la parte de atrás de la escuela comiendo pollo a las tres
Preguntándome por qué todos siempre se meten conmigo
Intenté hablar y decirles, "Tranquilos, no hice nada para merecer esto"
Pero cuando no funcionó, no estaba asustado, solo estaba realmente nervioso e impreparado
Para lidiar con peleas, sin duda
Mi papi nunca me enseñó cómo noquear a un negro
Pero ahora en el '95 debo sobrevivir como un hombre por mi cuenta
Métete con Fatlip, sí, te volarán
No estoy tratando de mostrar, no se muestra macho
Pero cuando está encendido, cuando está encendido, entonces está encendido

No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo

Uno, dos, así que escucha aquí (vamos)
Llega un momento en la vida de cada hombre
Cuando tiene que manejar mierda por su cuenta
No puede depender de los amigos para ayudarte en un apuro
Por favor, ellos tienen problemas propios
Abajo por la cuenta en siete cobardías no llegan al cielo
Hasta que enfrentaron estos miedos en estas zonas de miedo
Solía ser atracado en la secundaria, lo jugaba cool
Solo para que alguna mierda real no se descontrolara siendo de donde soy
Dejan que el humo llegue más rápido que un malvado redneck
Podría linchar a una indefensa figura de color y
Como víctima inventé el bajo perfil
Hasta que la cerradura misma se volvió más baja que yo
Así que me levanté y dejé que mi forma libre se formara libre (uh-huh)
Dije que voy a conseguir algo antes de que me noqueen
No lo sudo, dejo que la mierda vuele en la brisa, sí
En otras palabras, solo escombros

No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo

Es 1995
Y ahora que soy mayor, el estrés pesa en mis hombros
Pesado como rocas pero se los dije (se los dije)
Hasta el día que muera seguiré
Siendo un soldado y eso es todo lo que les dije
Y eso es todo lo que les mostré y eso es todo lo que les vendí
Y toda esta calamidad está desgarrando mi cordura
¿Puede ser que sea una celebridad
Que está al borde de la locura?
Ahora no desees cambiar ninguna posición conmigo (yo)
Porque cuando estás en mi posición, nunca es fácil
Hacer cualquier tipo de mantenimiento
Porque todo el juego y la fama del entretenimiento
Es muy agotador para el cerebro y
Pero no puedo seguir corriendo, solo tengo que mantenerme agudo y astuto (astuto)

No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo (uh, sí)

No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
No puedo seguir huyendo

No puedo seguir huyendo, huyendo, huyendo
No puedo seguir huyendo, huyendo, huyendo (sí, sí)
No puedo seguir huyendo, huyendo, huyendo
No puedes seguir huyendo, huyendo, huyendo (sí, sí)
(Sí) no puedes seguir
Huyendo, huyendo, huyendo (ahh, ahh, ahh)
No puedes seguir huyendo
No puedo seguir huyendo
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, FRANAM PUB ADMINISTRATION, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc., Wixen Music Publishing

Comments for Runnin' translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid