song lyrics / The Perishers / When I Wake Up Tomorrow translation  | FRen Français

When I Wake Up Tomorrow translation into French

Performer The Perishers

When I Wake Up Tomorrow song translation by The Perishers

Translation of When I Wake Up Tomorrow from English to French

{Quand je me réveillerais demain}

Si tout est pareil
Quand je me réveillerais demain
J'abandonne
Si rien ici n'a changé
Quand je me réveillerais demain
Je me retires

Le mois d'octobre a laissé quelques plaies
Mais ça a prit un moment pour le voir
C'est trop tôt
Pour dire que cela m'a affecté

Mais du moment que je suis ok
Je veux le comprendre moi-même
Ca me laisse juste espérer qu'un jour je trouverai un chemin

Le mois de décembre est venu aujourd'hui
Et je suis juste comme ennuyé au possible
Qu'importe je resterai
Je quitterai cet endroit pour toujours

J'espère qu'il y a un temps pour vivre un moment avant de mourir
Et si un jour je trouve cet instant j'essayerai
De rendre le froid des mois d'hiver chaud comme en Juillet
J'espère qu'il y a un temps pour vivre avant de mourir

Du moment que je suis ok
Je veux le comprendre moi-même
Ca me laisse juste espérer qu'un jour je trouverai un chemin
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for When I Wake Up Tomorrow translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid