song lyrics / The Neighbourhood / The Beach translation  | FRen Français

The Beach translation into French

Performer The Neighbourhood

The Beach song translation by The Neighbourhood official

Translation of The Beach from English to French

Si je te disais que je t'aimais
Dis-moi, que dirais-tu ?
Si je te disais que je te détestais
T’en irais-tu ?
Maintenant, j'ai besoin de ton aide pour tout ce que je fais
Je ne veux pas mentir, j'ai toujours compté sur toi

Je tombe encore, j'ai besoin d'un remontant
Je t'ai appelé ami, je pourrais avoir besoin d’abandonner

Je suis malade et je suis aussi fatigué
Je peux admettre que je ne suis pas intrépide
Je sens que ça me brûle
Je sens que ça te brûle
J'espère que je ne vais pas m'assassiner
J'espère que je ne t'ennuie pas
Si je le fais, je le fais

Si je te rencontre au milieu, on pourrait peut-être se mettre d'accord
Tu me fais sentir un peu comment tu me regardes
Et tu peux dire des conneries sur moi, tout ce que ça fait, c’est me refroidir
Au début, ça m'a juste déstabilisé, maintenant je passe à autre chose

Je tombe encore, j'ai besoin d'un remontant
Je t'ai appelé ami, je pourrais avoir besoin d’abandonner

Je suis malade et je suis aussi fatigué
Je peux admettre que je ne suis pas intrépide
Je sens que ça me brûle
Je sens que ça te brûle
J'espère que je ne vais pas m'assassiner
J'espère que je ne t'ennuie pas

Nage avec moi
Je pense que je pourrais voir la plage
Je sais ce qu'il y a en dessous
J'ai besoin de toi ici avec moi
Mais nous sommes à l'air libre
Nage avec moi
Je pense que je pourrais voir la plage
Ne regarde pas en dessous de nous
J'ai besoin de toi ici avec moi, mais nous sommes à l'air libre

Je suis malade et je suis aussi fatigué
Je peux admettre que je ne suis pas intrépide
Je sens que ça me brûle
Je sens que ça te brûle
J'espère que je ne vais pas m'assassiner
J'espère que je ne t'ennuie pas
Si je le fais, je le fais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for The Beach translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid