song lyrics / The Neighbourhood / Nervous translation  | FRen Français

Nervous translation into French

Performer The Neighbourhood

Nervous song translation by The Neighbourhood official

Translation of Nervous from English to French

Peut-être que je ne devrais pas essayer d'être parfait
Je l'avoue, je suis obsédé par l'apparence
À la fin, si je tombe ou si je réussis tout
J'espère simplement que ça en vaut la peine

L'année dernière, je suis tombé à plat sur mon visage
Et le mois dernier, je savais que quelque chose devait changer
La semaine dernière, j'ai recommencé à zéro
Demande-moi et je te dirai comment je vais
Mhm, ne me lance pas

Tu me rends nerveux à parler
Alors je ne dirai rien du tout
J'ai une envie de me libérer
Et tu continues à me dire de tenir bon
Tu me rends nerveux à bouger
Alors je ne donnerai rien à toi
Tu me fais tourner en rond pour être qui tu as besoin que je sois

Devrais-je me taire ?
Uh, allez, sois silencieux
Uh, tu sais que j'essaie
Alors ne dis rien
Uh, dis-moi que tu me fais confiance et
Embrasse-moi et serre-moi dans tes bras, ouais
Eh bien, je ferais n'importe quoi pour toi
Il suffit que tu m'aimes et
J'ai une démangeaison dans la gorge
Je ne sais pas quelle direction prendre
Je continue à changer, je sais
J'ai besoin d'une approche différente
Tout ça parce que je veux
Te montrer que je suis si capable

Tu me rends nerveux à parler
Alors je ne dirai rien du tout
J'ai une envie de me libérer
Et tu continues à me dire de tenir bon
Tu me rends nerveux à bouger
Alors je ne donnerai rien à toi
Tu me fais tourner en rond pour être qui tu as besoin que je sois

Chut, bébé, ne dis pas un autre mot
Chut, bébé, ne dis pas un autre mot, sois tranquille
Chut, bébé, ne dis pas un autre mot
Chut, bébé, quand tu le fais, je suis juste blessé

Allez, bébé, ne me fais plus de mal
Je ne suis plus comme j'étais avant
J'ai la chair de poule partout sur moi
Quand tu es là, il m'est difficile de respirer
Allez, bébé, ne fais plus ça
Ce n'est pas comme si les jours n'avaient jamais été aussi courts
Mes nerfs, ils me donnent un signe
Me disent que je ne vais pas bien, mhm

Tu me rends nerveux à parler
Alors je ne dirai rien du tout
J'ai une envie de me libérer
Et tu continues à me dire de tenir bon
Tu me rends nerveux à bouger
Alors je ne donnerai rien à toi
Tu me fais tourner en rond pour être qui tu as besoin que je sois

Chut, bébé, ne dis pas un autre mot
Chut, bébé, ne dis pas un autre mot, sois tranquille
Chut, bébé, ne dis pas un autre mot
Chut, bébé, quand tu le fais, je suis juste blessé

Chut, bébé
Chut, bébé
Chut, bébé
Chut, bébé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Nervous translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid