song lyrics / The National / Demons translation  | FRen Français

Demons translation into Japanese

Performer The National

Demons song translation by The National official

Translation of Demons from English to Japanese

都会で君の事を考えると
景色の中に君の姿
この突然の虚脱感を感じるんだ
飛び立とうとしている男の
前は寝られない事なんてなかった
今じゃ数日間も起きている
もうこれ以上戦えない
落ち着かない時期を過ごしている

俺は密かに恋をしていたんだ
一緒に育ったみんなに
水中で泣いている
これ以上降りられない
溺れている友達はみんな見ることができる
今はそこから逃げることはない
それは俺の核心になっている
それの上に上がることができればいいのに

でも下にいるまま
俺の悪魔たちと一緒に
でも下にいるまま
俺の悪魔たちと一緒に

空にはコウモリとハゲタカがいる
下水道にはワニがいる
疑問さえ思わない
若い視聴者の中に隠れる
一晩中彼らと群がるんだ
心配事は神に話し続ける
本気でそれを愛そうとしたんだ
それの上に上がることができればいいのに

でも下にいるまま
俺の悪魔たちと一緒に
でも下にいるまま
俺の悪魔たちと一緒に
でも下にいるまま
俺の悪魔たちと一緒に
でも下にいるまま
俺の悪魔たちと一緒に

ここに居てもいいかい? 床で寝れるさ
血を塗って手のひらをドアにかける
もうどこにも行かないと思って
New Yorkの上に太陽が昇るのを見たいんだ
あぁ、毎日はとても素晴らく始まる
そして日が薄れる
見るほどにニシキヘビや手足が目につく
自分に何か問題があるかはわからない
切り傷が悪くなる
部屋に入っても
光を灯すことができない
クソ

でも下にいるまま
俺の悪魔たちと一緒に
でも下にいるまま
俺の悪魔たちと一緒に
でも下にいるまま
俺の悪魔たちと一緒に
でも下にいるまま
俺の悪魔たちと一緒に
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Histoire et Chansons, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Demons translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid