Translation of Deep Blue from English to French
Je ne cherchais pas l'action
Juste une distraction
Juste une petite cabine en semaine à l'arrière
Je ne cherchais pas de romance
Juste une danse lente rapide et la chance
Qu'une nuit off et un regard de côté
Pourraient me mener aux mauvaises mains
Je ne te cherchais pas
Je ne cherchais pas l'éternité
Juste pour quoi que ce soit
J'étais l'un des cœurs sombres
Pensant qu'ils ne s'ouvriraient jamais vraiment
Mais c'est une explosion
De destin croisé et de sang précipité
Et de cheveux jetés et de joues rougies
Et de semaines perdues
Je ne te cherchais pas
J'ai dit que je n'avais jamais ressenti mon cœur comme ça
Elle a dit qu'elle n'avait jamais ressenti son corps
Je pensais toujours que le but de l'amour était juste
Pour éviter, pour éviter
De tomber dans le bleu profond, le bleu profond
De tomber dans le bleu profond, le bleu profond
Je ne cherchais pas la dévotion
Juste une émotion bon marché
Mais j'ai trouvé l'amour
J'ai trouvé l'amour comme un océan
À mon deuxième whisky
Tes yeux ont essayé de me manquer
Ils ont perdu le contrôle
Je ne savais pas que j'avais une âme
Jusqu'au moment où tu m'as embrassé
Je ne te cherchais pas
J'ai dit que je n'avais jamais ressenti mon cœur comme ça
Elle a dit qu'elle n'avait jamais ressenti son corps
Je pensais toujours que le but de l'amour était juste
Pour éviter, pour éviter
De tomber dans le bleu profond, le bleu profond
De tomber dans le bleu profond, le bleu profond
Je ne cherchais pas l'action
Juste une distraction
Juste une petite cabine en semaine à l'arrière
Je ne cherchais pas de romance
Juste une danse lente rapide et la chance
Qu'une nuit off et un regard de côté
Pourraient me mener aux mauvaises mains