song lyrics / The Mars Volta / Luciforms translation  | FRen Français

Luciforms translation into French

Performer The Mars Volta

Luciforms song translation by The Mars Volta official

Translation of Luciforms from English to French

(Combien gagnes-tu dans cette usine de mort ?)
(Indemnités dues dans la chambre des revolvers)
(Des prisons vides tombent de mon cuir chevelu)
(J'ai façonné le globe puis tu m'as laissé sortir)
(Pourtant, je me souviens du jour)
(Où ils t'ont pris loin de moi)

On dirait que je suis en fuite
De ton souvenir tranchant
Le clavecin me préviendra quand ce sera fini
Car si le ciel respire
Alors quelqu'un échange sa place avec moi
Car je ne veux pas déchirer des plumes à la place de chiffons
Au lieu de chiffons

Quand est-ce que je peux voir le corps conservé sous ce bord ?
"Cousues sur les lèvres" étaient ses derniers mots
Je serai damné, je peux encore l'entendre rire
Tes anges ont encore emmêlé leurs seins
Le confort du doute, pourtant ça te garde mince
Et pourtant, je me souviens du jour
Où ils t'ont pris loin de moi

On dirait que je suis en fuite
De ton souvenir tranchant
Le clavecin me préviendra quand ce sera fini
Car si le ciel respire
Alors quelqu'un échange sa place avec moi
Car je ne veux pas déchirer des plumes à la place de chiffons
Au lieu de chiffons

Est-ce que ta température fait mal ?
Est-ce que ton verre est sur le point de se briser ?
Es-tu violet avec du cassis ?
Vas-tu maintenant devenir le serviteur ?
Des nœuds gordiens dans les lignes électriques
La soucoupe se remplit pour se vider avec du pesticide
Comme les pharaons d'autrefois
Enterre-moi en or
Je ferai en sorte que ton fils refuse de se battre
Dans la ville de Stockholm que nous fournissons
Si ton cœur cesse de parler
Mon chœur d'ongles fera chanter ton tableau noir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MUSIC SALES CORPORATION

Comments for Luciforms translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid