song lyrics / The Kolors / Frida translation  | FRen Français

Frida translation into Korean

Performer The Kolors

Frida song translation by The Kolors official

Translation of Frida from Italian to Korean

(마이, 마이, 마이)
헤이
(마이, 마이, 마이)

절대 일어나지 않아, 절대 절대
어떤 사랑도 영원하지 않아
하지만 언젠가 꽃이 피어날 거야
이 삶이 나쁘지 않다고들 말해
나쁘지 않아

거의 절대 절대
바람에게 너를 약속한 적 없어
사랑은 단지 도전일 뿐이야
우리의 규칙이 될 거야
프리다처럼, 프리다처럼

네가 어디에 있든 상관없어
살아있음을 느끼기 위해 무슨 생각을 하는지
마지막 밤이 첫 번째 밤이 되었어
모든 순수한 것의 끝의 시작

깃털처럼 더 가볍게 날아가
슬픔과 우울함을 분리해
그리고 나서
공황에 빠져
운명은 때때로 한 순간이야
우리를 원하는 곳으로 데려가
새로운 길을 보여줘

절대 일어나지 않아, 절대 절대
어떤 사랑도 영원하지 않아
하지만 언젠가 꽃이 피어날 거야
이 삶이 나쁘지 않다고들 말해
나쁘지 않아
거의 절대 절대
바람에게 너를 약속한 적 없어
사랑은 단지 도전일 뿐이야
우리의 규칙이 될 거야
프리다처럼, 프리다처럼

네가 어디에 있든 상관없어
얼마나 오랫동안 달을 보지 않았는지
내 고통은 항상 너, 나의 행운
모든 진실한 것의 형태와 색깔

가까워 보이지만
더 가볍게 날아가
목소리가 없으면 내 목소리로 말해
그리고 나서
공황에 빠져
운명은 때때로 한 순간이야
우리를 원하는 곳으로 데려가
새로운 길을 보여줘

절대 절대
어떤 사랑도 영원하지 않아
하지만 언젠가 꽃이 피어날 거야
이 삶이 나쁘지 않다고들 말해
나쁘지 않아
거의 절대 절대
바람에게 너를 약속한 적 없어
사랑은 단지 도전일 뿐이야
우리의 규칙이 될 거야
프리다처럼, 프리다처럼

너를 내 안에 흐르는 피처럼 느끼고 싶어
너를 잊고 정확히 그 지점으로 돌아가고 싶어
네가 나를 잃어버린 곳, 네가 나를 잃어버린 곳
어둠 속에서 우리는 촛불이야
아무에게도 드러나지 않는 비밀이야
드러나지 않아
절대 드러나지 않아

절대 일어나지 않아, 절대 절대
어떤 사랑도 영원하지 않아
하지만 언젠가 꽃이 피어날 거야
이 삶이 나쁘지 않다고들 말해
나쁘지 않아
거의 절대 절대
바람에게 너를 약속한 적 없어
사랑은 단지 도전일 뿐이야
우리의 규칙이 될 거야
프리다처럼, 프리다처럼
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Frida translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the right of the star
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid