Translation of Apeman from English to Thai
ฉันคิดว่าฉันซับซ้อนเพราะฉันใช้ชีวิตของฉัน
เหมือนคนดีๆ ในสายพันธุ์โฮโมเซเปียนส์
แต่รอบตัวฉันทุกคนกำลังขยายพันธุ์
และพวกเขาเดินไปรอบๆ เหมือนแมลงวัน
ดังนั้นฉันไม่ดีไปกว่าสัตว์ที่นั่งอยู่
ในกรงในสวนสัตว์
เพราะเมื่อเทียบกับดอกไม้และนกและต้นไม้
ฉันเป็นคนวานร
ฉันคิดว่าฉันศึกษาดีและฉันมีความเจริญ
เพราะฉันเป็นมังสวิรัติอย่างเคร่งครัด
แต่ด้วยประชากรล้นโลกและเงินเฟ้อและความอดอยาก
และนักการเมืองที่บ้าคลั่ง
ฉันไม่รู้สึกปลอดภัยในโลกนี้อีกต่อไป
ฉันไม่อยากตายในสงครามนิวเคลียร์
ฉันอยากเดินทางไปยังฝั่งที่ห่างไกลและใช้ชีวิตเหมือนคนวานร
ฉันเป็นคนวานร, ฉันเป็นลิง, คนวานร, โอ้ฉันเป็นคนวานร
ฉันเป็นคนคิงคอง, ฉันเป็นคนวูดู, โอ้ฉันเป็นคนวานร
เพราะเมื่อเทียบกับดวงอาทิตย์ที่นั่งอยู่บนท้องฟ้า
เมื่อเทียบกับเมฆที่ลอยผ่านไป
เมื่อเทียบกับแมลงและแมงมุมและแมลงวัน ฉันเป็นคนวานร
ในวิวัฒนาการของมนุษย์ เขาได้สร้างเมืองและเสียงรบกวนจากรถยนต์
แต่ให้โอกาสฉันครึ่งหนึ่งและฉันจะถอดเสื้อผ้าของฉัน
และอยู่ในป่า
เพราะเวลาเดียวที่ฉันรู้สึกสบายใจ
คือการแกว่งไปมาบนต้นมะพร้าว
โอ้ชีวิตแห่งความหรูหราที่จะเป็นคนวานร
ฉันเป็นคนวานร, ฉันเป็นลิง, คนวานร, โอ้ฉันเป็นคนวานร
ฉันเป็นคนคิงคอง, ฉันเป็นคนวูดู, โอ้ฉันเป็นคนวานร
ฉันมองออกไปนอกหน้าต่างแต่ฉันมองไม่เห็นท้องฟ้า
มลพิษทางอากาศทำให้ตาของฉันพร่ามัว
ฉันอยากออกจากเมืองนี้ให้รอดและใช้ชีวิตเหมือนคนวานร
โอ้มาสิและรักฉัน เป็นสาวคนวานรของฉัน
และเราจะมีความสุขในโลกคนวานรของฉัน
ฉันเป็นคนวานร, ฉันเป็นลิง, คนวานร, โอ้ฉันเป็นคนวานร
ฉันเป็นคนคิงคอง, ฉันเป็นคนวูดู, โอ้ฉันเป็นคนวานร
ฉันจะเป็นทาร์ซานของคุณ คุณจะเป็นเจนของฉัน
ฉันจะทำให้คุณอบอุ่นและคุณจะทำให้ฉันมีสติ
เราจะนั่งบนต้นไม้และกินกล้วยทั้งวัน เหมือนคนวานร
ฉันเป็นคนวานร, ฉันเป็นลิง, คนวานร, โอ้ฉันเป็นคนวานร
ฉันเป็นคนคิงคอง, ฉันเป็นคนวูดู, โอ้ฉันเป็นคนวานร
ฉันไม่รู้สึกปลอดภัยในโลกนี้อีกต่อไป
ฉันไม่อยากตายในสงครามนิวเคลียร์
ฉันอยากเดินทางไปยังฝั่งที่ห่างไกลและใช้ชีวิตเหมือนคนวานร