Translation of Mr. Brightside from English to French
Sortant de ma cage
Et je vais très bien
Je dois, je dois être déprimé
Parce que je le veux tout
Ça a commencé par un baiser
Comment en est-on arrivé là ?
Ce n'était qu'un baiser, ce n'était qu'un baiser
Maintenant je m'endors
Et elle appelle un taxi
Pendant qu'il fume une cigarette
Et elle tire une bouffée
Maintenant ils vont au lit
Et mon estomac est malade
Et tout est dans ma tête
Mais elle touche maintenant son torse
Il enlève maintenant sa robe
Laisse-moi partir
Et je ne peux simplement pas regarder, ça me tue
Et prend le contrôle
La jalousie, transformant les saints en mer
Nageant à travers des berceuses malades
S'étouffant sur tes alibis
Mais c'est juste le prix que je paie
Le destin m'appelle
Ouvre mes yeux impatients
Parce que je suis M. Brightside
Je sors de ma cage
Et je vais très bien
Je dois, je dois être déprimé
Parce que je le veux tout
Ça a commencé par un baiser
Comment en est-on arrivé là ?
(Ce n'était qu'un baiser), ce n'était qu'un baiser
Maintenant je m'endors
Et elle appelle un taxi
Pendant qu'il fume une cigarette
Et elle tire une bouffée
Maintenant ils vont au lit
Et mon estomac est malade
Et tout est dans ma tête
Mais elle touche maintenant son torse
Il enlève maintenant sa robe
Laisse-moi partir
Parce que je ne peux simplement pas regarder, ça me tue
Et prend le contrôle
La jalousie, transformant les saints en mer
Nageant à travers des berceuses malades
S'étouffant sur ton alibi
Mais c'est juste le prix que je paie
Le destin m'appelle
Ouvre mes yeux impatients
Parce que je suis M. Brightside
Je n'ai jamais
Je n'ai jamais
Je n'ai jamais
Je n'ai jamais