song lyrics / The Hoosiers / Everything Goes Dark translation  | FRen Français

Everything Goes Dark translation into French

Performer The Hoosiers

Everything Goes Dark song translation by The Hoosiers

Translation of Everything Goes Dark from English to French

{Les choses tournent mal}

Hypnothisé par des mirroirs,
Tu devrais regarder par la fenêtre,
Dessous, des carreaux de glaces sont sous pression,
Un ciel en feu.
Noyé par les hurlements de décadence
Un appel aux armes

Trop occupé pour s'en occuper,
S'en occuper

Ce que tu fais n'aura pas de répercutions
Car il est trop tard quand les choses tournent

Ma-aa-aa-al
Ma-aa-aa-al

Ca rampe vers toi, ça connait ton nom
Après tout ce qui est arrivé, ce ne sera plus jamais la même chose
C'est arrivé pour te prendre ce que tu avais de plus chère
Elle commence à pleurer
Et voilà une chanson qui lui brise le coeur,
Regardant à travers l'obscurité
Mais je n'arrive pas à voir quoi que ce soit
C'est arrivé tard
Dans l'obscurité nous avons commis des erreurs

Ma-aa-aa-al
Ma-aa-aa-al
Ma-aa-aa-al
Ma-aa-aa-al

Est-ce que tu vas baisser les bras ?
Si les choses tournent mal
Est-ce que tu allumeras la lumière ?
Quand les choses tourneront mal
Les choses tournent mal
Les choses tournent mal

Ma-aa-aa-al
Ma-aa-aa-al
Ma-aa-aa-al
Translation credits : translation added by nutella59 and corrected by Nuts

Comments for Everything Goes Dark translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid