song lyrics / The Glitch Mob / Seven Nation Army translation  | FRen Français

Seven Nation Army translation into Japanese

Performers The Glitch MobThe White Stripes

Seven Nation Army song translation by The Glitch Mob official

Translation of Seven Nation Army from English to Japanese

全員蹴散らしてやる
7カ国連合だって俺を止められやしない
油断すれば 奪われる
ヤツらはじっくりと 背後で何か企んでるんだ
夜になって 俺は自分に語りかけるんだ
忘れられない あのことを
ぐるぐると頭の中を巡るのさ
タバコを吸いながら

この目は訴えるんだ
「放っておけ」というメッセージを

そんなのは聞きたくない
誰にだって物語がある
みんな知ってることさ
イギリスの女王から 地獄の番犬まで
もし帰ってくる途中で捕えたなら
あなたに献上しますと
そんな答えが聞きたいんじゃないのか
僕ならきっと そうするだろう

この骨が訴えるんだ
「居場所を見つけろ」というメッセージを

僕はウィチタへ向かうよ
フォーエヴァーモアのドラマから遠く離れたところへ
引き受けた仕事をやり遂げるんだ
吹き出す汗にまみれながら
そして血を流して 血を流して 血を流すんだ
主の御前でね
言葉という血が流れ出せば
もう考えることもなくなるだろう

その血が文字をつづるんだ
「自分の居場所へ帰れ」と

Yeah
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Seven Nation Army translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid