Translation of My Bloody Valentine from Thai to German
Liebe meine Liebe meine
Ich liebe immer noch meine Liebe meine
Mein Valentin läuft Kreise um mich
Hängt an einem Faden, aber wir lockern uns, lockern uns
Die Funken flogen, nicht die Art, die wir brauchen
Bringt ein Feuer, das mich verbrennt, verbrennt mich
Ich weiß
Niemand hat gesagt, dass es einfach wäre
Mein Herz
Dass wir einen Weg finden könnten, einen Weg machen könnten
Aber du nicht
Du priorisierst mich nicht
Wie soll ich glauben
Deine Spiele werden sich jemals ändern, jemals ändern
Es ist so ein schmutziges Durcheinander, unvollkommen in seiner besten Form
Aber es ist meine Liebe, meine Liebe, mein blutiger Valentin
Manchmal möchte ich gehen, aber dann sehe ich dich neben mir
Meine Liebe, meine Liebe, mein blutiger Valentin
Vielleicht sollte ich, aber ich kann einfach nicht weggehen (hoo)
Versuche mich noch einmal zu überzeugen, dass ich bleiben sollte (ha)
Durch all die Gebrochenheit muss dieses blutende Herz gestehen
Ich liebe meine Liebe, meinen blutigen Valentin
Liebe meine Liebe meine
Ich liebe immer noch meine Liebe, meinen blutigen Valentin
Ich öffne Türen, aber du schließt sie vor mir
Ich kompromittiere, wirst du nicht dasselbe zeigen, hilf der Veränderung
Dein Telefon klingelt, es sagt „Shorty“, also sag mir
Wie heißt sie, wie hat sie deine Nummer bekommen
Versuch nicht, mich zu spielen
Denn ich werde es wissen
Bevor du überhaupt etwas sagst
Aber ich hoffe
Du würdest mich nicht anlügen, lüg mich nicht an
Du weißt
Dass wir schon einmal hier waren
Oh, bevormunde mich nicht, füttere mich nicht mit Lügen
Ändere einfach deine Wege, ja, mach es richtig
Es ist so ein schmutziges Durcheinander, unvollkommen in seiner besten Form
Aber es ist meine Liebe, meine Liebe, mein blutiger Valentin
Manchmal möchte ich gehen, aber dann sehe ich dich neben mir
Meine Liebe, meine Liebe, mein blutiger Valentin
Vielleicht sollte ich, aber ich kann einfach nicht weggehen (hoo)
Versuche mich noch einmal zu überzeugen, dass ich bleiben sollte (ha)
Durch all die Gebrochenheit muss dieses blutende Herz gestehen
Ich liebe meine Liebe, meinen blutigen Valentin
Liebe meine Liebe meine (oh)
Ich liebe immer noch meine Liebe, meinen blutigen Valentin
Liebe meine Liebe meine (liebe meine)
Ich liebe immer noch meine Liebe, meinen blutigen Valentin
Es ist so ein schmutziges Durcheinander, unvollkommen in seiner besten Form
Aber es ist meine Liebe, meine Liebe, mein blutiger Valentin
Manchmal möchte ich gehen, aber dann sehe ich dich neben mir
Meine Liebe, meine Liebe, mein blutiger Valentin
Vielleicht sollte ich, aber ich kann einfach nicht weggehen (hoo)
Versuche mich noch einmal zu überzeugen, dass ich bleiben sollte (ha)
Durch all die Gebrochenheit muss dieses blutende Herz gestehen
Ich liebe meine Liebe, meinen blutigen Valentin (Valentin)