The Feels song translation by TWICE(트와이스) official
Translation of The Feels from English to Korean
소년, 소년, 소년, 난 알아
네가 그 느낌을 받는다는 걸 알아
소년, 소년, 소년, 난 알아
어, 난 너무 궁금해
너에 대해, 쿨하게 유지하고 싶어
하지만 알아, 네가 움직일 때마다
난 얼어붙어
너무 부끄러워져
명백해 (야, 야)
나비처럼 느낌을 잡아
내 마음속에 있는 걸 말하면
과녁을 맞출까
쏴, 난 준비됐어, 조준하고 발사
베이비, 나 (와우)
큐피드가 살아있는 것 같아
오늘 밤 살아있어, 그래 오늘 밤
네 심장이 같은 방식으로 뛴다면, 알려줘 (그래, 알려줘)
왜냐면 난 머리부터 발끝까지 붐, 붐, 붐, 그리고 나 (머리부터 발끝까지)
사랑이란 정말 웃긴 거야
신비로운 매력
널 더 알아가야 해
왜냐면 난, 진짜 연결을 느낄 수 있어
초자연적인 매력-아
난 너에게 느낌이 있어, 예, 예, 예, 예
넌 내 마음을 훔쳤어, 오 예
절대 놓지 않을 거야, 오, 오, 아니
절대 놓지 않을 거야, 오, 오, 오
번개처럼 내 마음에, 오 예
난 확실히 모든 느낌을 가졌어
그래, 난 너에게 모든 느낌을 가졌어
소년, 소년, 소년, 난 알아
내가 그 느낌을 받는다는 걸 알아
소년, 소년, 소년, 난 알아
너도 그걸 느낀다는 걸 알아
달빛 아래 흔들리고, 어둠 속에서 춤추고, 나
네가 내 눈을 잡았다는 걸 알아
우린 같은 분위기일까
네 마음속에 뭐가 있는지 궁금해
왜냐면 넌 나를 좋게 만들었고 난 네 부가 되고 싶어
바보라면, 난 바보가 되고 싶어
네온 불빛 아래, 베이비
오늘 밤 전기, 베이비
사랑이란 정말 웃긴 거야
신비로운 매력
널 더 알아가야 해
왜냐면 난, 진짜 연결을 느낄 수 있어
초자연적인 매력-아
난 너에게 느낌이 있어, 예, 예, 예, 예
넌 내 마음을 훔쳤어, 오 예
절대 놓지 않을 거야, 오, 오, 아니
절대 놓지 않을 거야, 오, 오, 오
번개처럼 내 마음에, 오 예
난 확실히 모든 느낌을 가졌어
그래, 난 너에게 모든 느낌을 가졌어
소년, 소년, 소년, 난 알아
내가 그 느낌을 받는다는 걸 알아
소년, 소년, 소년, 난 알아
너도 그걸 느낀다는 걸 알아
소년, 소년, 소년, 난 알아
내가 그 느낌을 받는다는 걸 알아
소년, 소년, 소년, 난 알아
너도 그걸 느낀다는 걸 알아
넌 내 주의를 끌었어
그래서 네 의도는 뭐야
그래, 말해줘 베이비, 무슨 일이야?
오, 한 번 보고 난 알아, 베이비 내 눈이 드러내
네가, 네가, 네가 나에게 느낌을 준다는 걸
넌 내 마음을 훔쳤어, 오 예
절대 놓지 않을 거야, 오, 오, 아니
절대 놓지 않을 거야, 오, 오, 오
번개처럼 내 마음에, 오 예
난 확실히 모든 느낌을 가졌어
그래, 난 너에게 모든 느낌을 가졌어
소년, 소년, 소년, 난 알아
내가 그 느낌을 받는다는 걸 알아
소년, 소년, 소년, 난 알아
너도 그걸 느낀다는 걸 알아
소년, 소년, 소년, 난 알아
내가 그 느낌을 받는다는 걸 알아
소년, 소년, 소년, 난 알아
너도 그걸 느낀다는 걸 알아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.