Translation of Talkin' About It from English to French
Dans ma figure, dans mon espace
La vie me fait travailler pour une ardoise propre
Je pourrais perdre la tête jusqu'à ce que tu passes
Pour qu'on en finisse avec toutes ces lumières vives
Et tout le monde, tout le monde, tout le monde veut savoir sur notre vie
Parce qu'ils te connaissent, ils savent que
Nous sommes rares et que ça n'arrivera pas deux fois
Parlons-en
On sera toujours le sujet de leurs discussions
C'est beaucoup trop bruyant
Laissons-les en discuter
On sera toujours le sujet de leurs discussions
Je ne pense pas qu'ils sachent
Oh, oh, oh, oh-oh
En parlant de ça
Oh, oh, oh, oh-oh
En parlant, en parlant de ça
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Oh, oh, oh, oh-oh
Je suis toujours celle qui contrôle
Ce genre de chose est beaucoup trop magique
Peut à peine rester discrète
Sur une scène, on rend ça si théâtral
Et quand les lumières s'éteignent, on donne le vrai spectacle
(Umm-mm)
Parlons-en (oh, ouais)
On sera toujours le sujet de leurs discussions
C'est beaucoup trop bruyant
Laissons-les en discuter (en parler)
On sera toujours le sujet de leurs discussions
Je ne pense pas qu'ils sachent
Oh, oh, oh, oh-oh
En parlant de ça
Oh, oh, oh, oh-oh
En parlant, en parlant de ça
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Oh, oh, oh, oh-oh
Je suis toujours celle qui contrôle
24
J'ai dit qu'il n'y avait plus rien à discuter (oh, ouais)
Parce que tu es là, alors qui se soucie de ce dont ils parlent (oh, ouais)
C'est injuste que nous ne puissions pas être nous-mêmes ensemble
Fuyons, laissons la pression
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour toujours
Une nouvelle moi qui bouge trop vite
2023 je suis dans un nouveau sac (nouveau sac)
Des jeans undercover avec le bon Raf (whoo)
Et s'ils parlent, donne-leur quelque chose à regarder
Je roule autour de Séoul où est mon toit
Il n'y a nulle part où toi et moi pouvons nous faufiler
Cheongdam-dong dépensant de l'argent réel (hey)
Et j'ai Jihyo avec moi, mieux vaut ne pas répondre
Whoop, whoop, whoop
Oh, oh, oh, oh-oh
En parlant de ça
Oh, oh, oh, oh-oh
En parlant, en parlant de ça
Mm-mm-mm (oh-huh)
Mm-mm-mm (ooh-whoa-ooh)
Oh, oh, oh, oh-oh
Je suis toujours celle qui contrôle