Translation of Acércate from Spanish to French
Rapproche-toi, rapproche-toi
Je sais que l'éclat de tes yeux n'est pas parti
Tout le mal qui s'est passé, je le laisserai dans le passé
C'est pourquoi je te demande s'il te plaît, rapproche-toi
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
J'ai été si idiot, si lâche et je me suis éloigné
J'ai perdu ton amour en une seconde, et pas une seconde je ne perdrai
Pour te dire que je t'aime, rapproche-toi
Je ne sais pas ce qui se passe, je ne sais pas ce qui se passe
Le temps s'arrête chaque fois que tu me serres dans tes bras
Je ne sais pas ce que tu fais, mais ça m'arrive
Mon cœur ne t'a jamais cessé d'aimer
Je sais que c'est moi qui me suis éloigné
Je sais que c'est ma faute, je le sais
Mais je te demande s'il te plaît, rapproche-toi
Je continue à courir, je suis derrière toi
Quand je te sens près de moi, tu t'éloignes de moi
Je ne sais plus quoi faire pour te rendre heureux
Tu essaies, les mots que tu dis tant
Ceux que tu apprends, ceux que tu ne ressens pas
Ceux que je dis, ceux que je ressens pour toi
Quand tu es parti, je ne suis jamais parti
Et la maudite solitude revient
Et l'envie de pleurer ne part pas
Je pense que j'ai déjà essayé et je ne suis pas capable
Je vais t'oublier et je pense déjà à toi
Je rêve de toi, j'en ai assez
Et je me suis réveillé en larmes
J'ai voulu appeler et je n'ai pas appelé
Je veux te parler et je te dirai
Je ne sais pas ce qui se passe, je ne sais pas ce qui se passe
Le temps s'arrête chaque fois que tu me serres dans tes bras (oh, chaque fois, chaque fois)
Je ne sais pas ce que tu fais (je ne sais pas ce que tu fais)
Mais ça m'arrive (mais ça m'arrive)
Mon cœur ne t'a jamais cessé d'aimer
Je sais que c'est moi qui me suis éloigné
Je sais que c'est ma faute, je le sais
Mais je te demande s'il te plaît, rapproche-toi