Translation of Get Back Up from English to German
Ich bin nur, ich bin nur ein Mensch, Leute
Hallo da draußen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Könnt ihr mich hören? (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Es ist ein SOS, um mich selbst sein zu lassen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy (hört mir zu)
Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Bürste den Dreck von deinem Trikot und geh für den Pokal
Oder die Trophäe oder den Ring, Champion, egal was
Denn wenn du den Gürtel und den Ring hast
Leute sind bei dir, öffnen Flaschen, machen Fotos, schau dich um
Sobald du fällst, urteilen alle Hasser (oh nein, nein)
Ich fliege, ich bin es, Kleiner, ich werde darüber hinaussteigen (oh nein, nein, nein, nein, nein)
Ayy, was geht, Welt? Ja, ich bin es wieder
Zurück vor euch, zu euren Diensten auf gebeugtem Knie wieder
Kein Wegrennen vor der Wahrheit (nein), so sehr wir auch vortäuschen
Dass es nicht das ist, was es ist, dann kommt es auf CNN
Entschuldigungen an meine Fans und meine engsten Freunde (es tut mir leid)
Dafür, dass ich euch enttäuscht habe, ich werde euch nicht wieder auf diesen Weg führen
Die meisten von euch sagen jetzt, was auch immer, hier gehen wir wieder (was?)
Blogs, Radio und Fernsehen gehen alle darauf ein
Ich lache, um nicht zu weinen durch all die Peinlichkeit (ich muss sagen)
Ich muss sagen, ihr verdammten Hasser seid urkomisch
Wie könnt ihr da sitzen und so tun, als wärt ihr heiliger als ich
Zeigt mit dem Finger auf mich, schaut auf mich herab
Der gleiche Clown, der bei meiner Hochzeit getwittert hat
Auf der gleichen Twitter-Seite respektlos
Warte eine Sekunde (halt)
Vergiss meine Unvollkommenheiten, das ist Fakt, erinnere dich daran
Keine Fehler sind zu groß, um sich zu erholen und zurückzukommen
Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Bürste den Dreck von deinem Trikot und geh für den Pokal
Oder die Trophäe oder den Ring, Champion, egal was (oh nein, nein, oh nein, nein, nein, nein, nein)
Denn wenn du den Gürtel und den Ring hast
Leute sind bei dir, öffnen Flaschen, machen Fotos, schau dich um
Sobald du fällst, urteilen alle Hasser (oh nein, nein)
Ich fliege, ich bin es, Kleiner, ich werde darüber hinaussteigen (oh nein, nein, nein, nein, nein)
Ich gebe zu, ja, ich habe einige dumme Sachen gemacht
Alle enttäuscht, die ich kenne (verdammt)
Versuche, das nicht gegen mich zu halten
Mein Weg zur Erlösung hat kein GPS
Also muss wohl Zeit investiert werden, damit dies manifestiert wird
Ja, es ist schwer, im Rampenlicht zu leben
Versuche, den Hatern auszuweichen, gleichzeitig wie dem Polizeilicht
Die Bibel sagt: „Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein“ (erster Stein)
Der Sünder oder derjenige, der ihn verurteilt hat, wer war zuerst falsch?
Ja, er geht zur Arbeit, hat nie Drogen genommen bis zum FBI
Er trinkt nur seinen Schnaps, berührt seine Kinder, schlägt stattdessen seine Frau
Der Unterschied ist, meine Fehler kommen in die Medien
Dank TMZ, dem AJC und Wikipedia
Sehe die Himmelsleiter, während ich Jakobs Leiter hinabsteige
Mein Gutes überwiegt das Schlechte, Gott, ist das nicht das, was wirklich zählt (nein)
Und eigentlich liege ich falsch, aber danach
Sollte das Gute, das ich in deinem Viertel getan habe, das nicht überschatten?
Die Welt lacht über mich für den Moment
Aber es wird deine Zeit kommen, bevor es vorbei ist, selbst wenn du so legitim bist
Dass du ein Haus mit einem Hund und einem Lattenzaun bekommst
Die Leute sind bei dir dann, aber wenn sie sich gegen dich wenden, erinnere dich daran
Ayy, wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Bürste den Dreck von deinem Trikot und geh für den Pokal
Oder die Trophäe oder den Ring, Champion, egal was
Denn wenn du den Gürtel und den Ring hast
Leute sind bei dir, öffnen Flaschen, machen Fotos, schau dich um
Sobald du fällst, urteilen alle Hasser (oh nein, nein)
Ich fliege, ich bin es, Kleiner, ich werde darüber hinaussteigen (oh nein, nein, nein, nein, nein)
Hallo da draußen (hallo, da draußen, ich bin nur ein Mensch, Leute)
Könnt ihr mich hören? (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Es ist ein SOS, um mich selbst sein zu lassen (ja, ayy)
Hallo, da draußen (und du kannst mich lieben oder mich verlassen)
Könnt ihr mich hören? (Bevor du mich verurteilst, lass mich einfach ich selbst sein)
Es ist ein SOS (und du kannst mich lieben oder mich verlassen)
Um mich selbst sein zu lassen (bevor du mich verurteilst, sieh, das Leben ist nicht einfach)
Hallo da draußen (du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin)
Könnt ihr mich hören? (Versprich, wenn ich weg bin, wirst du mich vermissen, wenn ich weg bin)
Es ist ein SOS (du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin)
Um mich selbst sein zu lassen (versprich, wenn ich weg bin, wirst du mich vermissen, wenn ich weg bin)
Ich übernehme die volle Verantwortung für all das Falsche, das ich getan habe
Wenn ihr dachtet, ich wäre perfekt
Entschuldige ich mich dafür, dass ich ein Mensch bin, Mann
Aber nie wieder, Partner, du kannst mein Leben darauf setzen
Ay, wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Bürste den Dreck von deinem Trikot und geh für den Pokal
Oder die Trophäe oder den Ring, Champion, egal was
Denn wenn du den Gürtel und den Ring hast
Leute sind bei dir, öffnen Flaschen, machen Fotos, schau dich um
Sobald du fällst, urteilen alle Hasser (oh nein, nein)
Ich fliege, ich bin es, Kleiner, ich werde darüber hinaussteigen (oh nein, nein, nein, nein, nein)
Hallo, da draußen (und du kannst mich lieben oder mich verlassen)
Könnt ihr mich hören? (Bevor du mich verurteilst, lass mich einfach ich selbst sein)
Es ist ein SOS (und du kannst mich lieben oder mich verlassen)
Um mich selbst sein zu lassen (bevor du mich verurteilst, sieh, das Leben ist nicht einfach)