song lyrics / T.I. / Get Back Up translation  | FRen Français

Get Back Up translation into German

Performers T.I.Chris Brown

Get Back Up song translation by T.I. official

Translation of Get Back Up from English to German

Ich bin nur, ich bin nur ein Mensch, Leute

Hallo da draußen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Könnt ihr mich hören? (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Es ist ein SOS, um mich selbst sein zu lassen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy (hört mir zu)

Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)

Bürste den Dreck von deinem Trikot und geh für den Pokal
Oder die Trophäe oder den Ring, Champion, egal was
Denn wenn du den Gürtel und den Ring hast
Leute sind bei dir, öffnen Flaschen, machen Fotos, schau dich um
Sobald du fällst, urteilen alle Hasser (oh nein, nein)
Ich fliege, ich bin es, Kleiner, ich werde darüber hinaussteigen (oh nein, nein, nein, nein, nein)

Ayy, was geht, Welt? Ja, ich bin es wieder
Zurück vor euch, zu euren Diensten auf gebeugtem Knie wieder
Kein Wegrennen vor der Wahrheit (nein), so sehr wir auch vortäuschen
Dass es nicht das ist, was es ist, dann kommt es auf CNN
Entschuldigungen an meine Fans und meine engsten Freunde (es tut mir leid)
Dafür, dass ich euch enttäuscht habe, ich werde euch nicht wieder auf diesen Weg führen
Die meisten von euch sagen jetzt, was auch immer, hier gehen wir wieder (was?)
Blogs, Radio und Fernsehen gehen alle darauf ein
Ich lache, um nicht zu weinen durch all die Peinlichkeit (ich muss sagen)
Ich muss sagen, ihr verdammten Hasser seid urkomisch
Wie könnt ihr da sitzen und so tun, als wärt ihr heiliger als ich
Zeigt mit dem Finger auf mich, schaut auf mich herab
Der gleiche Clown, der bei meiner Hochzeit getwittert hat
Auf der gleichen Twitter-Seite respektlos
Warte eine Sekunde (halt)
Vergiss meine Unvollkommenheiten, das ist Fakt, erinnere dich daran
Keine Fehler sind zu groß, um sich zu erholen und zurückzukommen

Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)

Bürste den Dreck von deinem Trikot und geh für den Pokal
Oder die Trophäe oder den Ring, Champion, egal was (oh nein, nein, oh nein, nein, nein, nein, nein)
Denn wenn du den Gürtel und den Ring hast
Leute sind bei dir, öffnen Flaschen, machen Fotos, schau dich um
Sobald du fällst, urteilen alle Hasser (oh nein, nein)
Ich fliege, ich bin es, Kleiner, ich werde darüber hinaussteigen (oh nein, nein, nein, nein, nein)

Ich gebe zu, ja, ich habe einige dumme Sachen gemacht
Alle enttäuscht, die ich kenne (verdammt)
Versuche, das nicht gegen mich zu halten
Mein Weg zur Erlösung hat kein GPS
Also muss wohl Zeit investiert werden, damit dies manifestiert wird
Ja, es ist schwer, im Rampenlicht zu leben
Versuche, den Hatern auszuweichen, gleichzeitig wie dem Polizeilicht
Die Bibel sagt: „Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein“ (erster Stein)
Der Sünder oder derjenige, der ihn verurteilt hat, wer war zuerst falsch?
Ja, er geht zur Arbeit, hat nie Drogen genommen bis zum FBI
Er trinkt nur seinen Schnaps, berührt seine Kinder, schlägt stattdessen seine Frau
Der Unterschied ist, meine Fehler kommen in die Medien
Dank TMZ, dem AJC und Wikipedia
Sehe die Himmelsleiter, während ich Jakobs Leiter hinabsteige
Mein Gutes überwiegt das Schlechte, Gott, ist das nicht das, was wirklich zählt (nein)
Und eigentlich liege ich falsch, aber danach
Sollte das Gute, das ich in deinem Viertel getan habe, das nicht überschatten?
Die Welt lacht über mich für den Moment
Aber es wird deine Zeit kommen, bevor es vorbei ist, selbst wenn du so legitim bist
Dass du ein Haus mit einem Hund und einem Lattenzaun bekommst
Die Leute sind bei dir dann, aber wenn sie sich gegen dich wenden, erinnere dich daran

Ayy, wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)

Bürste den Dreck von deinem Trikot und geh für den Pokal
Oder die Trophäe oder den Ring, Champion, egal was
Denn wenn du den Gürtel und den Ring hast
Leute sind bei dir, öffnen Flaschen, machen Fotos, schau dich um
Sobald du fällst, urteilen alle Hasser (oh nein, nein)
Ich fliege, ich bin es, Kleiner, ich werde darüber hinaussteigen (oh nein, nein, nein, nein, nein)

Hallo da draußen (hallo, da draußen, ich bin nur ein Mensch, Leute)
Könnt ihr mich hören? (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Es ist ein SOS, um mich selbst sein zu lassen (ja, ayy)

Hallo, da draußen (und du kannst mich lieben oder mich verlassen)
Könnt ihr mich hören? (Bevor du mich verurteilst, lass mich einfach ich selbst sein)
Es ist ein SOS (und du kannst mich lieben oder mich verlassen)
Um mich selbst sein zu lassen (bevor du mich verurteilst, sieh, das Leben ist nicht einfach)

Hallo da draußen (du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin)
Könnt ihr mich hören? (Versprich, wenn ich weg bin, wirst du mich vermissen, wenn ich weg bin)
Es ist ein SOS (du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin)
Um mich selbst sein zu lassen (versprich, wenn ich weg bin, wirst du mich vermissen, wenn ich weg bin)

Ich übernehme die volle Verantwortung für all das Falsche, das ich getan habe
Wenn ihr dachtet, ich wäre perfekt
Entschuldige ich mich dafür, dass ich ein Mensch bin, Mann
Aber nie wieder, Partner, du kannst mein Leben darauf setzen

Ay, wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)
Und wenn sie dich runterdrücken
Musst du wieder aufstehen (ich bin nur ein Mensch, Leute)

Bürste den Dreck von deinem Trikot und geh für den Pokal
Oder die Trophäe oder den Ring, Champion, egal was
Denn wenn du den Gürtel und den Ring hast
Leute sind bei dir, öffnen Flaschen, machen Fotos, schau dich um
Sobald du fällst, urteilen alle Hasser (oh nein, nein)
Ich fliege, ich bin es, Kleiner, ich werde darüber hinaussteigen (oh nein, nein, nein, nein, nein)

Hallo, da draußen (und du kannst mich lieben oder mich verlassen)
Könnt ihr mich hören? (Bevor du mich verurteilst, lass mich einfach ich selbst sein)
Es ist ein SOS (und du kannst mich lieben oder mich verlassen)
Um mich selbst sein zu lassen (bevor du mich verurteilst, sieh, das Leben ist nicht einfach)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Get Back Up translation

Name/Nickname
Comment
Other T.I. song translations
Got Your Back
No Matter What
Live Your Life (Feat. Rihanna)
Whatever You Like (German)
Whatever You Like (Spanish)
Whatever You Like (Portuguese)
Swagga Like US (ft Kanye West, Jay-z & Lil Wayne) (Indonesian)
U Don't Know Me
Swagga Like US (ft Kanye West, Jay-z & Lil Wayne) (Korean)
Swagga Like US (ft Kanye West, Jay-z & Lil Wayne) (Chinese)
Winner (Indonesian)
Winner (Korean)
Winner (Thai)
Winner (Chinese)
Get Back Up (Indonesian)
Get Back Up (Korean)
Get Back Up (Thai)
Get Back Up (Chinese)
Why You Wanna (German)
Why You Wanna (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid