song lyrics / T.A.T.u. / All The Things She Said translation  | FRen Français

All The Things She Said translation into French

Performer t.A.T.u.

All The Things She Said song translation by T.A.T.u. official

Translation of All The Things She Said from English to French

Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Toutes les choses qu'elle a dites (toutes les choses qu'elle a dites)
Ce n'est pas assez (assez, assez, assez)

Je suis dans la mer' je me sens totalement perdu
Si je demande de l'aide, c'est seulement parce que
Être avec toi m'a ouvert les yeux
Pourrais-je jamais croire en une telle surprise parfaite?

Je continue à me demander, je le demande comment
Je continue à fermer les yeux mais je ne peux pas te bloquer
Je veux voler vers un endroit où il n'y a que toi et moi
Personne d'autre, pour que nous puissions être libres
Personne d'autre, pour que nous puissions être libres

Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Toutes les choses qu'elle a dites
Ce n'est pas assez (j'ai perdu la tête)
Ce n'est pas assez

Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites

Et je suis tout perturbé, je me sens coincé et pressé
Ils disent que c'est ma faute mais je la veux tellement
Je veux l'emmener loin où le soleil et la pluie
Couvriront mon visage et me lavent ma honte
Quand ils s'arrêtent et regardent, ne t'inquiète pas pour moi
Parce que je ressens pour elle ce qu'elle ressent pour moi
Je peux essayer de faire semblant, je peux essayer d'oublier
Mais ça me rend fou, ça me mets hors de moi

Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Toutes les choses qu'elle a dites (toutes les choses qu'elle a dites)
Ce n'est pas assez (j'ai perdu la tête)
Ce n'est pas assez

Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Elle a dit
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites

Maman me regarde
Dis-moi ce que tu vois?
Oui, j'ai perdu la tête

Papa me regarde
Serai-je jamais libre?
Ai-je franchi la ligne?

Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Tournent dans ma tête
Tournent dans ma tête
Toutes les choses qu'elle a dites (toutes les choses qu'elle a dites)
Ce n'est pas assez (j'ai perdu la tête)
Ce n'est pas assez

Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites, elle a dit
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for All The Things She Said translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid