song lyrics / T.A.T.u. / All The Things She Said translation  | FRen Français

All The Things She Said translation into Japanese

Performer t.A.T.u.

All The Things She Said song translation by T.A.T.u. official

Translation of All The Things She Said from English to Japanese

彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
彼女が言ったことすべてが
十分じゃないの (十分、十分、十分)

私は深刻な事態に陥っているわ
もし私が助けを求めるなら、それはただ
君と一緒にいることで、私は目が覚めたの
こんな完璧なサプライズを信じられる?

自問自答を繰り返す
目を閉じ続けても、君を遮ることはできない
君と私だけの場所に飛んで行きたい
他の誰もいないから、私たちは自由になれる
他の誰もいないから、私たちは自由になれる

彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
彼女が言ったことすべてが
十分じゃないの (おかしくなりそう)
十分じゃないの

彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが

追い詰められたような、焦ったような、複雑な気分
私のせいだと言うけれど、彼女がとても欲しいの
太陽と雨が降り注ぐ場所へ、彼女を飛ばしたい
私の顔に雨が降り注ぎ、すべての羞恥心を洗い流してくれる
立ち止まって見つめられても、心配はいらない
だって彼女が私に感じていることを、私も彼女に感じているんだから
ふりをしようとしても、忘れようとしても
どうにかなっちゃう、気になって仕方ない

彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
彼女が言ったことすべてが (彼女が言ったことすべてが)
十分じゃないの (おかしくなりそう)
十分じゃないの

彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女は言った
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが

私を見つめる母
何が見えるの?
そう、私頭のネジが飛んじゃったの

私を見ているパパ
私は自由になれるかな?
私は一線を越えてちゃったの?

彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
頭の中を駆け巡る
頭の中を駆け巡る
彼女が言ったことすべてが (彼女が言ったことすべてが)
十分じゃないの (おかしくなりそう)
十分じゃないの

彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが
彼女が言ったことすべてが、彼女は言った
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for All The Things She Said translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid